În primul rând vă salut din Camaret-sur-Mer, Franţa. Apoi, treaba este simplă. Când călătoresc, nu-mi place să am tone de machiaj pe faţă, dar nu-mi place nici să fiu complet nemachiată pentru că ador să fac poze în timpul călătoriei şi vreau să arăt fresh şi aranjată nu nemachiată şi cu cearcăne vizibile din cauza oboselii. Pentru că am călătorit mult în ultimele zile, am zis să vă arăt şi vouă, ce machiaj port eu când plec la drum lung.
First of all, hello from Camaret-sur-Mer, France. So here's the deal. When I travel, I don't like wearing tons of makeup on my face, but I also don't like being completely without makeup  because I love taking pictures when I travel and I want to look fresh and a little made up in the photos not au naturel and with huge dark circles around my eyes from tiredness. So, because I have been traveling in the past few daya, I wanted to show you, what my go to makeup is for when I'm on the road. 
Voi cum preferaţi să călătoriţi, cu sau fără machiaj?
How do you prefer to travel, with or without makeup?

Until next time, yours, 

Le-aţi văzut deja într-un look pe blog, dar pentru că am fost întrebată în offline despre ele am decis să scriu şi un scurt review pentru a încerca să lămuresc câteva aspecte. Trebuie în primul rând să menţionez că aceste gene nu sunt destinate unui machiaj purtabil. Apoi, găsiţi astfel de gene pe diferite site-uri, eu le am de pe Kkcenterhk.com. Click aici pentru a merge la stilul de gene pe care îl vedeţi în această postare. Acestea costă $21.50 (~71 lei) şi chiar sunt confecţionate întradevăr din HÂRTIE.
You've seen them already in a look here on my blog but since I've been asked in the offline a few questions about them, I thought I would review them and try answer some questions. First off, I need to say these are not  meant for a wearable makeup look. Obviously, you can find different versions of these on different sites, but I've got mine from Kkcenterhk.com. Click here to see the ones I am showing off in this post.  They cost $21.50 and they are really made of PAPER.
 Hârtia din care sunt confecţionate este grosuţă şi destul de rigidă, pentru a putea sta în formă curbată, precum genele. Modelul de pe gene este unul abstract, iar genele în sine sunt destul de lungi.
The paper they are made of is thick and stiff enough to be able to keep the curved shape that imitates lashes. The pattern on them is abstract and the lashes themselves are quite long. 
 La capitolul rezistenţă, din punctul meu de vedere pot fi refolosite de 2-3 ori, DACĂ aveţi grijă la îndepărtarea lor de pe pleoapă. Eu le-am folosit în look-ul de mai jos (puteţi da click pe oricare dintre cele 3 poze pentru a naviga către postarea cu look-ul respectiv):
Reusage wise, they can be reused up to 3 times in my view, IF you take care of them when you remove them from your eyelid. I've used the in the look below (you can click any of the three pics to navigate towards the post with this look):
Pe scurt, sunt gene artistice, care pot fi refolosite de aproximativ 3 ori; sunt confecţionate din hârtie suficient de rigidă încât să menţină forma naturală a genelor; nu sunt grele pe ochi şi nici nu deranjează, nu sunt menite să fie purtate într-un look de zi cu zi; se pot găsi diferite modele la preţuri variate pe mai multe site-uri de cosmetice din lume, iar acest model şi multe alte modele le găsiţi pe Kkcenterhk.com.
In a nutshell, these are artistic lashes, which can be reused up to 3 times; they are made of paper that's stiff enough so that it holds the natural curve of the lashes; they are not heavy on the eyes and they do not create any discomfort; they are not meant for everyday looks; they can be found at different prices on different sites around the world, this specific pattern and many others being found on Kkcenterhk.com.

Voi ce părere aveţi? Aţi purta astfel de gene?
What do you think about them? Would you wear such lashes?

Until next time, yours,

**Acest produs mi-a fost oferit spre testare din partea Kkcenterhk.com. Totuși, părerea mea este complet imparțială. 

**This product was offered to me by Kkcenterhk.com for testing purposes. Regardless, my opinion on it is completely unbiased.

Încep să mă gândesc dacă să renunţ la rubrica asta... Observ că îmi ia din ce în ce mai mult timp să mă mobilizez să postez şi asta nu e ok. Astea fiind zise, săptămâna trecută:
Luni 29.07.2013:
Am gătit legume mexicane cu piept de pui;
M-am treziz cu ditai cortul în mijlocul casei - fratele meu se pregătea de camping în Apuseni şi s-a gândit să-şi cureţe cortul în hol.
Marţi 30.07.2013:
Din plictiseală, mă gândeam să fac ceva model pe unghii cu urme de lăbuţe. N-a ajuns pe unghiuţe, dar ce ziceţi? Seamănă a lăbuţe?
Am ieşit la o plimbare şi am venit acasă cu o ascuţitoare (pe care regret că am cumpărat-o că nu ascute absolut deloc) şi un creion ADA în culoarea mint.
Mi-am pus pe unghiuţe Exotic Dream de la Farmec, şi le-am ornat cu câte o pietricică. (Ah, unghiuţa mea.... ce frumoasă era ea întreagă! veţi înţelege Dumincă de ce).
Miercuri 31.07.2013:
Bună, Mă numesc Anca şi sunt dependentă de pensule pentru machiaj! (numărul lor depăşeşte 100 şi le-am spălat pe toate, în 3 tranşe mai exact).
M-am întâlnit cu Diana şi Georgiana, cu care m-am plimbat până la poşta vamală şi apoi până la un McDonalds (mi-am luat un shake cu mango şi ciocolată because how can I say no to mango and chocolate??), unde am început să scormonim cu plăcere în coletele ridicate! Erau de la ELF din State, comandate prin cineva. Primul lucru pe care l-am observat a fost multitudinea de fard spart din colet, iar după intense cercetări am găsit vinovatul:
Şi m-am transformat într-o DIVĂ, pentru că nu mi-a picat bine shake-ul de la Mc şi simţeam nevoia să....scot gaze pe gură (not a pretty picture, I know! Sorry!)
Joi 01.08.2013:
Vineri 02.08.2013:

Am început o lună nouă, folosindu-mă în mare de produsele favorite ale lunii trecute, plus achiziţiile de care ziceam mai sus.
Sâmbătă 03.08.2013:
Am luat micul dejun (sandwich toast cu şuncă şi caşcaval şi legume proaspete) - apropo de asta, am observat că obişnuiesc să creez rutine din orice fac! Astfel, dacă-mi place un fel de mâncare, ajung să obsedez şi să mănânc acelaşi lucru până mă satur.
Ice cream time! Pentru că a fost cald şi pentru că... caramel cu topping de caramel! 'nuff said!
Duminică 04.08.2013:
Ouchie! Anca made a boo boo! Nu luaţi în seamă pielea uscăcită şi cuticulele în stare jalnică. Ce-am făcut? simplu! Curăţam cartofi cu un dispozitiv de-ăla şmecher de curăţat şi mi-a alunecat direct prin unghie. Ceea ce vedeţi voi urât pe unghie şi piele este amidonul din cartofi care s-a uscat pe mână când curăţam cartofii.

Aşa mi-am încheiat eu săptămâna trecută. Voi ce-aţi făcut? Şi încă ceva: să mă străduiesc să ţin rubrica asta în viaţă sau n-are rost?

Until next time, yours,