Pentru că am fost întrebată, am decis să fac această scurtă postare, în care să vă arăt paleta ce e oferită cu ediția curentă a revistei Story. Revista costa 12 lei, iar paleta face parte dintr-o colecție oferită de Story, fardurile de pleoape fiind a 3-a parte din colecție. Următorul număr aduce celor interesate un creion dermatograf și un luciu de buze tot de la Radiance :)

N-am mai făcut un tag de foarte multă vreme.. poate pentru că nu am fost tagged, sau pentru că nu mi se păreau suficient de interesante. Înainte să mă hotărăsc să preiau tagul ăsta, pentru că e o preluare, nefiind tagged, am salivat peste postările fetelor care au făcut expoziții de palete pe  blogurile lor. Ca să nu mai salivez pentru paletele altora (deși Sleek Monaco îmi provoacă în continuare palpitații.. I really should get that!) am hotărât să arunc o privire prin ce am eu în colecția mea de machiaj și mi-am dat seama că am multe produse de care am uitat în momentul în care am adus ceva nou în colecție.
I haven't done a tag in a very long time... maybe because I haven't been tagged or maybe because I didn't find the tag challenging enough. Before I decided to take this tag, when no one had tagged me, I drooled over a lot of posts by the other bloggers who hahve done an entire expozition of eyeshadow palettes on their blogs. In order for me not to drool anymore over other people's palettes (Even though Sleek Monaco is still giving me palpitations..I really should get that!) I decidet to take a look around and see what I have hidden in my own little collectin. I realised that I have a lot of products that I had forgotten about.


Trecând la fapte, acestea sunt paletuțele mele:/ These are my palettes:

imagine de ansamblu/ overview

O paletă ce conține atât farduri de pleoape cât și rujuri și blush-uri. Nu are nicio inscripție deci nu știu ce firmă e.
A palette which contains eyeshadows, lipsticks and blushes. It does not have any brand inscription.

Știu că am lipsit prea mult deja din peisaj, nu o să vă plictisesc cu scuze și explicații. Tot ce o să vă zic e că plănuiesc să revin în forță weekendul ce urmează.

Buna Anca!

Vreau sa-ti multumesc inca o data pentru sansa oferita de a testa produsele Cosmetic Plant cu Q10 si ceai verde.  Ma bucur mult ca am vazut cum este si aceasta gama, deoarece eram foarte curioasa. Intrucat am avut recent gama cu ulei de catina si masline am putut sa fac comparatii intre cele doua.

In primul rand pot spune ca mi-a placut mult si aceasta gama, precum majoritatea produselor Cosmetic Plant.

Sa incepem cu laptele demachiant…

Mi-a placut mult formula acestui demachiant. Este putin diferita fata de cel din gama cu catina si masline. Aceasta are o consistenta mai vascoasa, transparenta si mai racoritoare. Mirosul imi place foarte mult, este inviorator. Curata delicat tenul si il lasa catifelat la atingere, dar trebuie insistat pentru a curate perfect. Nu hidrateaza la fel de intens precum cel din gama cu catina si masline, dar este placuta senzatia care o lasa. 

Review detaliat aici: http://lifepassionandbeauty.blogspot.com/2011/11/review-lapte-demachiant-antirid-q10-si.html

Lotiunea tonica este a doua pe care o incerc. Prima a fost cea din gama cu catina, care mi-a placut destul de mult. Acelasi lucru il pot spune si despre aceasta. Sunt cam la fel si fac ceea ce promit. Este o lotiune transparenta, care miroase foarte bine si improspateaza tenul. Este o adevarata placere sa o folosesc impreuna cu demachiantul, deoarece confera o senzatie de inviorare. Curata bine tenul si il lasa curat, numai bun pentru aplicarea cremei de fata.

Review detaliat aici: http://lifepassionandbeauty.blogspot.com/2011/11/review-lotiunea-tonica-q10-si-ceai.html

Si la sfarsit crema de maini anti-imbatranire, care este o crema usoara, cu o textura alba, vascoasa, dar delicata. Se intinde foarte usor pe maini si le lasa cu o particula fina si catifelata. Are acelasi miros specific gamei, pe care eu il ador, si care ma invigoreaza de fiecare data. Parca mi-ar da energie :) Nu este la fel de hidratanta precum cea din gama cu catina, dar este buna si o recomand persoanelor care vor o crema usoara, ce intra repede in piele. 

Review detaliat aici: http://lifepassionandbeauty.blogspot.com/2011/11/review-crema-anti-imbatranire-pentru.html

Imi place si aceasta gama si ma bucur ca am avut ocazia sa o incerc. Comparativ cu gama de catina, as putea face urmatoarea precizare: 

Gama cu Q10 si ceai verde este potrivita pentru sezonul de vara, datorita senzatiei de prospetime si inviorare pe care o confera, iar gama cu catina si masline este perfecta in sezonul de iarna, datorita hidratarii mai intense. In consecinta, voi lua gama cu catina iarna si gama cu Q10 vara :)

Multumesc mult!

Te-am pupat!

Mad@

http://lifepassionandbeauty.blogspot.com/

 Mădălina, îți mulțumesc pentru seriozitate :)

pe restul vă îmbrățișez, până data viitoare,

Cine nu iubește mineralele? Eu una pot să zic că nu am luat contact cu produsele minerale decât destul de recent, acum câteva luni de zile când mi-am cumpărat o mostră dintr-un fond de ten mineral, să văd ce poate :) Și mi-a plăcut! De atunci am început să mă documentez mai mult pe ceea ce înseamnă fardurile minerale, ce beneficii aduc ele și de ce.  Din documentările mele am realizat că nu tot ce se numește fard mineral, aduce un beneficiu pielii. Unele dintre ele pot conține anumite substanțe care le fac să se asemene foarte bine cu ceva ce nu are nimic diferit față de cosmeticele „neminerale”.
Who doesn't love minerals? I, for one, can say that I just came into contact with mineral products a few months ago, when I boughta sample of a mineral foundation, to see what it does to my face. I liked it! Since then I started documenting more and more on what mineral products mean, what benefits they have and so on. From my research I realised that not all the mineral products are benefic for your skin. Some of them contain substances that make them exactly the same as nonmineral cosmetics, thus not worth the extra money. 


Azi o să vă povestesc despre experiența mea cu produsele Everyday Minerals. 

Today I'll tell you a little bit from my experience with Everyday Minerals products. 

Deși am doar 3 produse de la ei, am încredere că sunt toate la fel de bune. Cele 3 produse pe care le am, și pe care le voi recenza, sunt:

Even though I only have 3 of their products, I trust that they are all the same quality. The 3 products I have and will review are:





- blush in SNUGGLE:




*the photos of the ingredients are print screens of the ingredient details on the Cosmetic Ingredient Dictionary

Everyday Minerals susține că aceste produse sunt vegane și cruelty free, acest lucru fiind specificat pe site-ul lor. De asemenea susțin că au semnat la Leaping Bunny și PETA.
Everyday Minerals claims to have Vegan and cruelty free product, as it is specified on their site. They also say they have signed with Leaping Bunny and PETA.


Mie, aceste produse mi se potrivesc extrem de bine, blushul Snuggle și fardul All Spice au devenit preferatele mele, intrând în rutina mea zilnică.
These products are appropriate for my skin, the blush in Snuggle and the eyeshadow in All Spice have become my favourites and part of my daily makeup routine.

**Aceste produse mi-au fost oferite spre testare din partea Everyday Minerals. Totuși, părerea mea este complet imparțială. These products were offered to me by Everyday Minerals for testing purposes. However my opinion on these products is completly unbiased

Recitind celelalte două postări (Vărsător și Pești) am observat că am făcut o greșeală fatală! Nu am scris zilele pentru fiecare zodie, deci bineînțeles că a trebuit să corectez. Promit să nu se mai repete :)
Anyway, look-ul din această săptămână este inspirat de zodia Berbec. Chiar dacă în mod normal când te gândești la berbec, te-ai gândi la culoarea roșie, site-ul pe care îl folosesc ca sursă de inspirație zice că reprezentative sunt nuanțele de verde.
Looking back at the other two posts (Aquarius and Piscies) I realize i've made a fatal mistake! I never wrote the days of each sign, so of course I had to go back and correct that. I promise it is not going to happen again. Anyway, this week's look is inspired by the Aries sign. Even though you'd think that Aries are compatibile with red, the site I use for inspiration says that the representative colors are shades of green.

Vă spun din start că rezultatul nu e unul foarte satisfăcător pentru mine (nu e ceea ce vroiam să fac inițial, genele îmi fac figuri și se dezlipesc când mi-e lumea poza mai dragă), însă datorită lipsei de timp am decis ca, cel puțin deocamdată, să rămână aceasta interpretarea mea asupra zodiei. Bineînțeles există șanse mari să refac machiajul când voi avea timp și să îl repostez.
I will tell you from the start that the result is not exactly satisfying to me ( it's not what I initially wanted to do, the lashes are playing tricks and are starting to fall off when I most need them in place), however because of the lack of time I have decided that, at least for now, I would leave this to be the interpretation for this zodiacal sign. Of course there are fat chances about me redoing this look and reposting it. 

Berbec: 21 martie - 20 aprilie

Culorile zodiei Berbec: verde, vernil
Pietre pretioase caracteristice pentru zodia Berbec: ametist
Metale caracteristice pentru zodia Berbec: fier, otel
Ziua cea mai favorabila pentru zodia Berbec: marti

Principalele calitati ale zodiei Berbec: energie fizica, independenta, curaj, cinste
Cea mai puternica dorinta a nativului din zodia Berbec: actiunea 
Defecte ale nativului din zodia Berbec: impetuozitate, graba, pripeala, agresivitate

Aries: 21st of March - 20th of April

Aries colors: green, limeGems of Aries: amethystMetals of the Aries zodiac sign: iron, steelBest day of the Aries zodiac sign: Tuesday 

The main qualities of Aries: physical energy, independence, courage, honestyDeepest need of the Aries zodiac sign: action

Weaknesses of the Aries zodiac sign: impetus, haste, haste, aggressiveness 

I used, as usuall:

Ar fi cazul să mai fac și astfel de postări pentru că nu am mai făcut de ceva timp.
Azi vă vorbesc despre fondul de ten Studio Artist Foundation de la Oriflame. Este cel mai recent lansat fond de ten al lor, și-am fost foarte curioasă să îl încerc. Probabil că, unele dintre voi ați observat că în postările cu machiaje inspirate din zodiac (aici și aici) am început să îl folosesc.
It was about time to start redoing this kind of posts because I left them hanging. 
Today I'll talk to you about the Studio Artist Foundation by Oriflame. It is the most recently launched foundation by Oriflame and I was really curious about it. Some of you probably noticed that I started using it in my Zodiac inspired Looks here and here.

Source: Oriflame.ro

Ce promite? What it promises?

De acum înainte nu te vor mai speria nemiloasele reflectoare! Complexul Illuma Flair™estompează imperfecţiunile, uniformizează aspectul pielii şi îi conferă o netezime plină de naturaleţe oriunde te-ai afla. Formula sa uşoară este foarte plăcută pe piele, aceasta căpătând supleţe, luminozitate şi un aspect mat. FPS 15. 30  ml

From now on you will not be scared by ruthless reflectors! Illuma Flair ™ Complex blurs imperfections and evens out the skin's appearance, gives it a natural smoothness, wherever you are. Its lightweight formula is very pleasant on the skin, gaining flexibility, lightness and a matte finish. SPF 15. 30 ml 

Ce face cu adevărat! What it really does!
- are acoperire medie spre mică / it has medium to low coverage
+ SPF 15
+/- nu conferă un aspect foarte mat tenului la lumină naturală (pentru mine e un plus pentru că nu caut să am tenul mat, dar pentru alte tipuri de ten, acest lucru poate fi un minus)/  it doesn't give the skin a very matte finish, in natural light.(for me it's a plus because i'm not looking for a matte finish, but for other skin types it can be a minus)
- nu se întinde perfect cu niciun tip de pensulă. Am încercat pensula pentru fond de ten, cea duo fibre, și F80 Flat top Kabuki de la Sigma. Toate 3 au lăsat urme destul de urâte pe față, așa că pentru fondul ăsta de ten, recomand cu caldură Degetele 5.0  / It doesn't apply smoothly with any brush. I tried a regular foundation brush, a duo fibre brush, F80 Flat top Kabuki by Sigma. All 3 have left streaks on my face when used with this foundation, so, for this product I recommend Fingers 5.0 
+ nu are miros puternic / it doesn't have a strong scent.
+ are o formulă ușoară / it has a lightweight formula. 


Swatch:
 

Am făcut un mic experiment, folosindu-mă de acest fond de ten și de Oxygen Boost tot de la Oriflame. M-am dat cu fiecare pe jumătate de față, să văd dacă există diferență notabilă sau nu.. (pentru că eu simt diferența). Așa că:
I did a little experiment, using this foundation on half of my face and Oxygen Boost by Oriflame for the other half of my face. I wanted to see if there is a noticable difference between the two. So:


Așa arată fondurile de ten într-o poză cu lumină naturală, fără bliț: