New toys to play with!
așa...acum că am trecut peste treaba asta să revin la subiect. Acesta nu-i un haul, și nici nu intenționez să mă laud cu ce intenționez să vă zic/arăt pe mai departe (aviz amatorilor). Postarea aceasta o fac pentru a vă face un update despre calitatea pozelor de pe acest blog.
So... now that I've mentioned that..this post is not a haul, and I am not writing this to brag about it in any way. What I am about to post is purely an info update on the photo quality of the pictures on this blog.
Așadar, după cum ați aflat pe Facebook (sau urmează să aflați acum, aici) am fost plăcut surprinsă de mama, care mi-a oferit în dar, cadou pentru absolvirea facultății, un nou aparat foto. Așadar, părăsesc micul meu BenQ DC C850 cu o calitate de 8 MP și o vechime de vreo 4 ani
My mom got me a gift, as a reward for graduating from university, a brand new camera! So I am putting my little BenQ DC C850 8MP, 4 year old camera to rest
și îi urez bun venit în viața mea plinp de cosmetice drăguțului Nikon L310 Coolpix, care a venit cu niște accesorii super:
and I welcome my new camera the Nikon L310 Coolpix, which came with some cool accesories:
Specificațiile aparatului le găsiți aici, dar în mare, vă spun următoarele:
este un aparat compact cu senzor/rezolutie : CCD 14.1MP, Zoom optic: 21x, Stabilizator imagine: digital, Ecran: LCD 3``, ISO: 6400, Memorie: card SD/SDHC/SDXC (sursa Domo.ro)
It is a compact camera with a senzor: CCD 14,1 MP, Optical Zoom 21x, Image stabilizer, LCD 3'', ISO 6400, SD/SDHC/SDXC memory card
Aparatul meu a venit într-un pachet mai complet cu un card de 4 GB, un încărcător cu 4 acumulatori AA, o lampă „gorrilla torch” pe trepied mobil magnetic și o husă pe care am uitat să o pozez.
my camera came in a package that contained along with it a 4GB SD card, a battery chargers and 4 rechargable AA batteries, a Gorrilla Torch tripod and a camera bag I forgot to take pictures of.
   |
So from now on, the pictures on this blog will be taken with this camera.
Și evident că am vrut să îi fac o probă, să văd cum scoate culorile machiajelor pe care le face și m-am apucat de machiat... și-apoi am vrut să-mi pun gene, și-am stricat machiajul, așa că vă pun poză cu un FAIL:
I obviously wanted to test it to see how the colors would pop with this camera and I did my makeup.. and then I wanted to add falsies and ruined it! so, here's a FAIL:
La final, vreau să vă anunț că doresc să fac câteva modificări la blog, poate să adaug rubrici noi, dar pentru asta am nevoie de feedbackul vostru! Prin urmare, vă rog să votați sau să adăugați sugestii în întrebarea pusă pe pagina de Facebook, Aștept cu nerăbdare răspunsurile și sugestiile voastre! :)
Last but not least, I want to let you know I will be doing some changes to the blog and possibly adding som new categories, but for that to happen I need your feedback! So, leave a comment, or tell me on my Facebook page what you would like to see in my future posts. :)
until next time, yours,
