I've been meaning to talk to you about this hand cream for a while now. You've all seen it in my favorites already, you know how much I love it, but it's time to let you guys know why I like it so much.  You can find it on Cosme-de.com for $8. 






Crema vine ambalată într-un tub de plastic cu un design foarte drăgălaș inspirat din numele produsului. Tubul se deschide/închide printr-un capac cu filet. De asemenea, tubul a fost sigilat când l-am deschis prima dată.
The hand cream is packaged in a plastic tube with a very cute design inspired by the product's name. The tube opens/closes through a twist on cap. Also the tube was sealed when I first opened it. 






Tubul conține 35 ml (1.18 fl. oz.) produs, iar crema în sine e făcută în Korea și are termen de valabilitate 12 luni.
The tube contains 35 ml (1.18 fl. oz.) of product, and the hand cream itself was made in Korea and has a valability term of 12 months. 
Calitativ vorbind, crema este fină, intră în piele extrem de ușor și lasă pielea catifelată, lăsând în urmă și un miros extrem de plăcut, pe care nu reușesc nicicum să-l identific. După cum vedeți în poza de mai jos, la contactul cu pielea, aceasta devine mai lichidă, suficient cât să faciliteze absorbția.
Qualitatively speaking, the hand cream is smooth, it absorbs into the skin super easy and leaves the skin velvety soft. It also has an extremely pleasant scent which I can't quite manage to identify. As you can see in the picture below, when the hand cream comes in contact with body temperature, it becomes a little more fluid, enough to ease the absorption. 





Ca să rezum, crema asta are un miros plăcut, pe care personal nu reușesc să-l identific; costă $8 și poate fi cumpărată de pe Cosme-de.com; hidratează pielea și o lasă fină pentru o perioadă bunicică de timp. Are un termen de valabilitate de 12 luni de la deschidere și 35 ml (1,18 fl. oz). Conține extracte din lapte și unt de shea pentru hidratarea pielii și vitamina E și Panthenol pentru întărirea unghiilor.
To sum up, this hand cream has a pleasant scent which personally I cannot identify; it costs $8 and it can be bought off Cosme-de.com; it moisturizes the skin, leaving it smooth for quite a good period of time. It has a validity of 12 months post-opening and 35 ml (1.18 fl. oz). It contains milk extracts and shea butter for moisturizing the skin and Vitamin E and Panthenol for strenghening the nails.

Until next time, yours,