În fiecare sezon, de câțiva ani încoace, Farmec lansează câte o colecție de vreo 7 oje în ediție limitată. Și cu fiecare colecție sunt din ce în ce mai îndrăgostită de ojele lor. Cele 7 oje pe care le veți vedea în pozele de mai jos sunt puse pe unghii în 2 straturi, dar este de menționat că un strat grosuț este suficient pentru ca oricare dintre aceste oje să fie opacă pe unghie. Toate fac parte din colecția toamnă/iarnă 2014 de la Farmec.
Each season, for a few years now, Farmec has come out with collections of about 7 limited edition nail polishes. And each collection makes me love their nailpolishes more and more! The 7 nail polishes you are about to see below are all in 2 coats, however you only need one thicker coat to get an opaque creamy color. This is the fall/winter 2014 Farmec collection. 

• Enjoy your dark side!

• Go get them girl!

• Your highness!

• Tree's Rock!

• Honey, I'm home!

• It's freezing out there!

• Santa's here! 

În sfârșit reușim să postăm provocarea de luni întro zi de luni! :)) Greu e când nu ni se potrivesc programele! Anyway, tema de săptămâna aceasta e a Mirelei și e cocktail. Data viitoare aleg eu și deja știu ce temă o sa abordăm! Până atunci însă, hai să vă arăt ce-am făcut pentru tema Mirelei:
Finally we manage to post the Monday Challenge on a Monday! :)) It's hard when our programs don't coincide! Anyway, this week's theme is Mirela's and she called the Cocktail! Next time it's my turn to choose and I know exactly what it's gonna be! Until then, let me show you what I cam up with for this challenge:

source (recipe)

În imaginea de mai sus e un cocktail numit Blue Eyed Blonde, și e inspirația mea pentru acest look:
In the picture above there's a cocktail named Blue Eyed Blonde and it's my inspiration for this look:
Să nu vă speriați de faptul că în nicio poză din acest articol nu mi se văd ambii ochi.. n-am reușit să fac decât un ochi pentru această provocare, așa că l-am acoperit sau exclus pe celălalt. Acum vă invit să vedeți ce-au făcut  Miu Miu și Mirela.
Don't mind the fact that there's no pic with both my eyes in this article...I couldn't manage to do both eyes so I decided to exclude the other one. Now I invite you to check out Miu Miu's and Mirela's interpretations.

Until next time, yours,

Majoritatea fetelor cu un buget limitat au laudat rimelul Wonderlash de la Oriflame. Printre fetele care îl laudă mă aflu și eu, așa că, atunci când am văzut în catalog că se lansează Wonderlash Eye Enhancer, un mascara formulat ca și Wonderlash, dar cu particule de culoare care să scoată în evidență culoarea ochilor, abia am așteptat să pun mâna pe el, să văd dacă merită lăudat și el.

Most girls with a limited budget have praised the Wonderlash mascara by Oriflame. Amongst those girls I find myself as well, so, when I noticed that they were launching the Wonderlash Eye Enhancer mascara, containing the same formula as Wonderlash, but with colorful particles to enhance the color of your eye, I couldn't wait to get my hands on one. 


Această ediție limitată a Wonderlash vine în două nuanțe „Pearly Green” și „Purple Shimmer”. Două nuanțe care în catalog par să tragă spre un negru cu reflexe verzi, respectiv mov. Ei bine, nu e așa. Nu știu cum e nuanța mov dar „Pearly Green” este un verde șters, care nu mi se pare că ar avantaja ochii mei căprui, deși în catalog așa s-ar zice.
This limited edition of Wonderlash mascara comes in two different shades "Pearly Green" and "Purple Shimmer". In the catalogue the shades look like they are dark, almost black with green/purple reflexes. Well, they are not like that. I can't speak for the purple shade but "Pearly Green" is a very washed up green, which I find does not really enhance my brown eyes, even thought its description would say so. 


Periuța este cea tipică rimelului Wonderlash: de plastic, cu peri lungi pe o parte și scurți pe cealaltă.  Diferența de lungime a perilor constituie un mare avantaj pentru mine, pentru simplul fapt că pot controla acoperirea genelor cu mascara.
The brush is tipical for Wonderlash mascara: it is made from plastic, it has long bristles on one side and short on the other side.  The different length bristles are a huge advantage to me because I love being able to control the amount of lengthening and coverage of my lashes.


Demachiatul se face foarte ușor cu o dischetă demachiantă și puțin demachiant pentru ochi.
You can easily remove it with a cotton pad and a little eye makeup remover.

Am pus mai jos swatchuri cu mascara Wonderlash Eye Enhancer atât pe hârtie cât și pe gene cu un strat, respectiv două straturi de mascara:
Below you will find swatches of Wonderlash Eye Enhancer mascara both on paper and on my lashes with one coat and two coats of mascara:


Genele mele:/ My naked lashes:





Un strat de mascara: / One coat of mascara:

Două straturi: / Two coats of mascara: