Haul New look + others :)

Am fost azi la deschiderea magazinului New Look din Polus Center Cluj împreună cu Emma și pot să spun că mi-a plăcut :)
Today I went to the grand opening of New Look, which opened in Polus Center  Cluj. I went with Emma and I can say I liked it :)

Sursă: City news

Magazinul s-a deschis la ora 10:00 și a oferit 150 vouchere a câte 60 lei fiecare. Am primit și noi câte un astfel de voucher, iar ce veți vedea mai jos este ce mi-am luat, cu o mica completare în bani :))
The shop opened at 10 o'clock and offerd 150 vouchers of 60 lei each (~$19). We both got a voucher and what you'll see in the pictures below is what I got, with a little extra cash.
Am ales să venim la NewLook în loc să mergem la deschiderea H&M(care a avut loc o oră mai târziu în Iulius Mall Cluj) datorită faptului că știam că la H&M va fi o înghesuială mult mai mare decât a fost aici (unde a fost chiar acceptabil).
We chose to go to New Look, even though H&M was opening an hour later in Iulius Mall Cluj, because we figured that H&M would be more crowded. 
Înainte de a vă arăta ce mi-am ales din magazin, vreau să spun că am fost plăcut impresionată de articolele scoase la vânzare. Îmbrăcămintea e cât de cât pe gustul meu, și încălțămintea ar fi, dacă nu ar fi formată predominant din tocuri. Nu e că nu mi-ar plăcea tocurile, însă la înălțimea mea, 1,73 m, nu prea mai am nevoie de ele.
Before showing you what I got, let me just say I was pleasantly surprised by what they had in the store. The clothing items were somewhat to my tastes, and the shoes as well, if it hadn't been for the high heels. Not that I have something agains high heels, but at my height, 1.73 m, I don't actually need them.
Totuși mă voi întoarce cât de curând la ei, pentru că mi s-a pus pata pe o pereche de pantofi de toamnă, care nu aveau toc (yay) și care aveau un preț rezonabil (130 lei). De altfel, majoritatea articolelor din magazin aveau prețuri rezonabile, mai puțin o cămășuță înflorată care mi s-a părut că nu merita 120 lei, sutienele care costă 60 lei și încă câte una alta pe ici colo.
Still, I will return very soon to the store, because I saw a pair of shoes suitable for autumn, that weren't high heeled (yay) and that had a reasonable price (130 lei - ~$40). Also, most of the items in the store had reasonable prices, except for some here and there.
Acum să vă arăt ce mi-am luat:
Now let me show you what I got:
Această bluziță de-un albastru perfect în opinia mea, care a costat 50 lei pe care am accesorizat-o cu un set format din 2 curelușe „Skinny” împletite, una maro și una neagră, acestea costând împreună 30 lei
This blouse in the perfect navy blue, which costs 50 lei (~$15) and these two gorgeous braided "skinny" belts, which came in a set, one brown and one black, the set being 30 lei (~$9.5)