• Mono Eyeshadow (Red Bean Pie)

Din punct de vedere al ambalajului, fardurile mono de la NYX sunt simple, fardul fiind protejat de o carcasă neagră cu capac transparent şi numele brandului în litere negre. Carcasa se închide prin click, sistemul întâlnit cel mai des la fardurile de pleoape. Totodată, sistemul de închidere este unul care nu creează probleme de siguranţă la transport, însă nici nu te chinui trei ore să deschizi un fard pentru a-l aplica. De asemenea, ambalajul are formă pătrăţoasă.
From the packaging's point of view, the mono eyeshadows by NYX are simple, the product being encased in a sleek, square-shaped, black case with a transparent lid that has the brand's letters written on. You can open and close the case through a click system, seen most often in eyeshadows. Also, it is safe for travel, as it doesn't open too easily, but in the meantime it doesn't take you forever to open the eyeshadow. 

• Cream shadow (Purple)

Spre deosebire de fardul presat, cel cremă este, aşa cum era de aşteptat, într-un tub cu filet şi aplicator doe foot. Şi acest ambalaj este tot din plastic rezistent. După cum spuneam, se deschide prin filet şi nu are probleme când vine vorba de transport. Nu l-am văzut să curgă sau să iasă din tubuleţ "nechemat".
Unlike the pressed eyeshadow, the cream shadow is, as expected, in a tube that has a doe foot applicator and a screw closing system. This is also made of durable plastic. As I mentioned you unscrew it open and there are no problems regarding safe transportationas I haven't noticed any leaking.

• Mono eyeshadow (Red Bean Pie)

 Din punct de vedere al cantităţii, produsul conţine 2.7 grame şi este valabil 12 luni de la deschidere. Calitativ, îl consider un produs intens pigmentat, după cum puteţi vedea şi în swatch-ul de mai jos. Este uşor de estompat pe pleoapă şi e nevoie de o cantitate mică de produs pentru a arăta bine. Este puţin prăfos, însă consider acest lucru absolut normal când vine vorba de farduri presate. Se aplică uşor, fără prea multă bătaie de cap şi rezistă fără primer aproximativ 6-7 ore, iar cu primer poate rezista mai bine de 14 ore. Nuanţa pe care o am eu (Red Bean Pie) e un mov cu subtonuri maronii, astfel că într-o anumită lumină poate părea maro. Am încercat să surprind diferenţa de culoare în cele două poze afişate aici.
Quantity-wise, there is 2.7 grams of product and it is valid for 12 months post opening. Quality-wise, I consider it to be highly pigmented, as you can see in the swatches below. It is easily blendable and a little goes a long way. It produces a little fallout, but I think that is totally normal when it comes to pressed eyeshadows. You can apply is easily and it stays on up to 14 hours IF you use a primer/crease-proof base underneath. The shade I have (Red Bean Pie) is a brownish purple, thus in a cetain light it may look brown. I tried to capture the different undertones in different lights. 

• Cream shadow (Purple)

well, dacă săptămâna trecută nu mai puteam de mancat, săptămâna asta a început tot prin mancare :)) însă spre deosebire de săptămâna trecută, s-a terminat cu muuultă mişcare :)

Luni 6.05.2013
 Micul dejun mi-a fost unul foarte copios, şi-a fost compus dintr-un şniţel de pui, un ou "roşu", brânzică telemea, măsline ♥, castravete, roşie şi salată iar pe lângă, am avut un super power smoothie din portocale, banane, ananas, mango si apa cred :)) Ăsta n-a fost făcut de mine, ci de Diana (presimt că o să vă confuzez însă de menţionat că am două prietene pe care le numesc "my best friend" şi pe ambele le cheamă Diana :)) aşadar una e Dyi - cea de care vorbesc acum -  iar cealaltă, va rămâne Diana :D). Pentru că Dyi a dormit la mine duminică spre luni, ne-am tratat tot la micul dejun şi cu nişte fructe (ananas şi mango) şi câteva feliuţe de salam de biscuiţi. - La cât de copios a fost micul dejun, ai crede că nu mai era nevoie să mâncăm vreo 5 zile :))
Restul zilei de luni n-a fost ceva special, în Ardeal fiind obiceiul ca în a 2a zi de Paşti fetele stau acasă să-şi aştepte udătorii. Ei eu am fost taare fericită că n-am avut udători :)) Urăsc să fiu stropită cu zece mii de parfumuri.

Marţi 7.05.2013
 Marţi am făcut swatch-uri paletuţei Fanomenal Eye Palette de la No. 7, pe care însă, le veţi vedea detaliate într-o altă postare. Legat de asta, tot atunci am postat şi câştigătoarele celor trei paletuţe, aici.
Tot marţi, am început să merg pentru o săptămână la sală, la Gimmy, cu Diana, datorită unor vouchere de o săptămână la fitness, pe care le-a primit. Am mers aproape zilnic.

Miercuri 8.05.2013:
 Miercuri mi-am făcut unghiile cu oja de la Sephora şi top coat-ul Essence Class of 2013, primite la evenimentul de lansare al ONG-ului E.U.P.O.T. de care trebuie MUSAI să scriu săpt asta, că v-am tot promis că vă arăt ce am primit...
Şi din lipsă de altceva, am gătit nişte paste cu piept de pui, usturoi verde şi sos de iaurt. Dacă n-ar fi pastele, aş putea chiar să spun că e o mâncare light.
Nu în ultimul rând, am postat look-ul inspirat de machiajul Andrei în videoclipul piesei Inevitabil va fi bine. Click aici sau direct pe poză pentru a merge spre postare.
Joi 9.05.2013:
Joi am regăsit oja mea nude preferată, pe care o credeam pierdută. Era într-o geantă pe care n-am mai purtat-o de un an..hehe :))
Tot joi, am avut o zi a ghinioanelor şi eu şi Diana, care mâncând un sandwich şi-a pătat tricoul, şi-am râs de ea cât timp încerca să scoată pata, la baie în mall :))

Vineri 10.05.2013:
Dimineaţa aveam chef de unghiuţe mov şi-am luat o ojă foarte veche din sertar, şi era atât de groasă încât abia am ojat unghiile de la o mână. Am pozat şi-am renunţat la idee, ştergându-le.

Apoi am fost cu Diana la oftalmolog, în loc de sală, pentru că trebuia să o îndrume cineva spre casă la final, ea fiind cu picături pentru dilatarea pupilei în ochi. Apoi fuguţa am plecat spre meditaţii, şi aşa mi s-a dus toată ziua!

Sâmbătă 11.05.2013:
Am avut o zi foaaarte productivă. Am luat-o pe Teo (hair stylist) care l-a adus şi pe Mihai (fotograf), pe Diana şi Ioana ca modele şi-am făcut o şedinţă foto atââât de frumoasă!
Eu le-am machiat, Teo le-a frezat şi Mihai le-a pozat. Ce vedeţi mai jos sunt câteva poze, behind the scenes. Pozele "oficiale" nu le-am primit încă dar promit să vi le arăt :D

Diana:
 Eu o machiez pe Teo direct la pădure, în timp ce Mihai le poza pe fete.
 Apoi Ioana a avut nevoie de vreo 2 retuşuri la bentiţă aşa că Teo s-a pus pe treabă:
 Şi-apoi ne-am mai prostit....da, am 2 genţi, una a mea, cealaltă a Dianei.
 Ioana:
 Diana:
Duminică 12.05.2013:
Ultima zi a săptămânii a fost relaxantă. După ce am fost la sală cu Diana, în drum spre casă ne-am îndulcit şi răcorit cu o îngheţată Napolact Albă ca zăpada, care numai albă nu era înăuntru:
Am venit acasă şi-am mâncat prânzul în familie, cartofi aurii şi piept de pui la cuptor. Mie-mi place cu muuult mujdei de usturoi, şi fiindcă nu trebuia să mai ies din casă, am abuzat de el :))
 Şi m-am delectat cu o doză de Pepsi, câştigată :D
 Mai târziu aveam poftă de ronţăieli şi-am luat din dulap câţiva pufuleţi :))

Cam asta a fost săptămâna mea. Voi ce-aţi făcut interesant?

Until next time, yours,

Vă ziceam acum o săptămână că urmează să postez machiajul cu care am participat la evenimentul de lansare al ONG-ului E.U.P.O.T. Ei bine, să vă spun sincer, m-am inspirat din machiajul Andrei în videoclipul Inevitabil va fi bine. Asta mi-a ieşit:
I was telling you a week ago that I was about to post the look I wore the the launching event of the NGO E.U.P.O.T. Well, to be honest, it's inspired by a local singer named Andra, who wore something similar in her latest video. This is what I wore:

Pentru machiajul ochilor m-am  folosit de highlighter-ul Facefront, Cream eyeshadow (Purple) de la NYX, movul din paleta Glamour Days de la MUA, Mov (16) de la Farmasi, Mono NYX( Red Bean Pie) şi tuş cremă ELF

Sper să vă placă!
I hope you enjoy it!

Until next time, yours,