all made up!

Despre pensulele Blank Canvas Cosmetics v-am mai povestit aici şi aici. Acum însă trebuie să vă vorbesc despre câteva din gama Pro-Deluxe, cea mai nouă gamă a celor de la BCC. Aşadar am să vă povestesc astăzi despre 6 pensule.

I've talked about Blank Canvas Cosmetics brushes before, here and here. This time I will talk about some brushes from the Pro-Deluxe set, the newest addition to the BCC brush sets. So, today I'll be showing you 6 brushes.

BCC F20 HD Flat Top Kabuki

Pensula Flat Top este perfectă pentru a aplica fondul de ten lichid, fără a lăsa urme urâte pe faţă. Totodată, poate fi folosită pentru aplicarea pudrei sau a blushului. Costă 14 euro şi este fabricată din fibre sintetice.

The Flat Top brush is perfect to apply the liquid foundation, without streaks. Also, it can be used to apply the powder or blush on your face. It costs 14 euros and it is made of synthetic fibers.

Şi pentru că sunt sigură că aţi văzut deja similaritatea între F20 BCC şi F80 Sigma, le-am pus una lângă alta. După cum vedeţi mai jos, F80 e ceva mai deasă decât F20, în timp ce F20 are fibrele mai lungi decât F80.

And because I am sure you already noticed the similarity between F20 BCC and F80 Sigma, I put them next to each other. As you can see below, F80 is a little denser than F20. On the other hand, F20 has longer bristles than F80.

BCC F22 Round Top Kabuki

Deşi seamănă mult cu F20, având forma rotunjită, oferă un finish diferit atunci când aplicaţi fondul de ten lichid sau cremos, însă eu prefer să o folosesc pentru conturarea feţei şi aplicarea blush-ului. Costă 14 euro şi este făcută din fibre sintetice.

Although it resembles quite a lot to F20, being more rounded at the top means it gives a different finish when you use it to apply liquid or creamy foundation, however I prefer using it to contour my face or to apply blush. It costs 14 euros and it is made of synthetic fibers.

BCC E23 Short Pencil brush

E23 e perfectă pentru a aplica fard în colţul extern al ochiului sau chiar în pliu, atunci când vrem să aplicăm foarte puţin. Mânerul lung mă ajută să am control mai mare când vine vorba de aplicare. Costă 7 euro şi este făcută din fibre naturale.

E23 is perfect for applying eyeshadow in the outter v of your eye or even in the crease, when you only want to apply a little eyeshadow. The long handle gives you better control when applying eyeshadow. It costs 7 euros and it is made of natural fibers.

BCC E27 cute mini detailer brush

E27 e de departe pensula mea preferată! e atât de micuţă încât mă ajută atunci când vreau să fac un machiaj cut crease, sau când pur şi simplu vreau să aplic fardul pe o porţiune mică. (M-am folosit foarte mult de ea în machiajul acesta). Costă 7 euro şi e făcută din fibre naturale.

E27 is by far my favourite brush! it is so tiny, it helps when I want to do a cut crease or when I just want to apply the eyeshadow on a small portion of the lid. (I also used this brush to create this look). It costs 7 euros and it is made of soft natural fibers.

BCC E30 Double ended brow spoolie

Când vine vorba de sprâncene, cred că e esenţial să aveţi o astfel de pensulă. La un capăt este perfectă pentru perierea şi aranjarea spâncenelor, iar la celălalt e numai bună pentru umplerea acestora. Costă 7 euro şi e făcută din fibre sintetice.

When it comes to eyebrows, I think it is essential to have a brush like this one. One end has a grooming spoolie, while the other end helps you fill in your brows. It costs 7 euros and it is made of synthetic fibers.

BCC L29 Lip brush

Pensula pentru buze e utilă atunci când vrei ca aplicarea rujului să fie precisă, sau atunci când rujul nu se află într-un tub. Această pensulă are perii uşor rigizi, oferind precizie şi control aplicării. Pensuliţa mea are şi câteva fire rebele, însă nu mă deranjează prea tare acest lucru. Costă 7 euro pe site-ul BCC, este făcută din fibre sintetice şi, din câte spun pe site, poate fi folosită şi pentru a crea linii de tuş.

The lip brush is very useful when you need precise application or when the lipstick comes in a pan not in a tube. This particular lip brush has slightly stiff bristles, which gives you control and precision when you apply lipstick. My brush has a few rebel bristles but I don't mind that too much. It costs 7 euros on the BCC site, it is made of synthetic bristles and, as far as they mention on the site, it can also be used to create a precise eyeliner wing.

Pe scurt, pensulele Blank Canvas Cosmetics din gama Pro-Deluxe sunt unele calitative, cu un preţ accesibil şi mai mult de atât, compania fiind irlandeză, face transportul către România foarte prietenos cu buzunarul. Pensulele pot fi achiziţionate separat, sau într-un set. Dacă vă gândiţi să investiţi într-un set bun de pensule pentru machiaj, din care să nu vă lipsească nimic, însă fără să vă usture prea tare la buzunar, eu vă recomand acest set.
In a nutshell, the Blank Canvas Cosmetics Pro-Deluxe brushes have really good quality, a reasonable price, and more than that, being an irish company it is easier on the pocket to order if you live in Europe. The brushes are sold separately but also in a set which I totally recommend if you want to invest some money in good makeup brushes.

Until next time, yours,

**Aceste produse mi-au fost oferite spre testare din partea Blank Canvas Cosmetics. Totuși, părerea mea este complet imparțială.
**These products were offered to me by Blank Canvas Cosmetics for testing purposes. However my opinion on these products is completely unbiased.

Luna Martie a trecut şi Anca nu şi-a terminat treaba :)) trebuie neaparat să mă trageţi la răspundere că altfel prea trag de timp. Luna Martie a avut o firmă predominantă în materie de favorite, Boots, însă veţi afla mai detaliat despre asta în cele ce urmează.

March has come and gone and Anca hasn't finished her job :)) you must pull me to accounts or else I keep slacking. There has been a predominant brand in this month's favs, Boots, but you will learn more about it down below.

Boots No 7 eye make-up remover

Demachiantul asta l-am primit acum vreo 5 luni, la întâlnirea cu bloggeriţele din Cluj, însă nu am început să îl folosesc decât prin ianuarie, dacă nu mă înşel. Este un demachiant bifazic, care m-a salvat de multe ori de ochii de raton sau de adeziv pentru gene false rămas pe pleoapă.

I received this makeup remover about 5 months ago, at the meet up with the bloggers from cluj, but I didn't start using it until around january, as far as I can remember. It is a biphasic makeup remover which has saved me many times from raccoon eyes or even eyelash adhesive stuck to the eyelid.

Boots No 7 Stay Perfect lipstick

Rujul Stay Perfect este în nuanţa Classic Rose şi are acel Je ne sais quoi care mă atrage. Detalii şi swatch-uri aici.
Stay Perfect lipstick is in shade Classic Rose and it has that je ne sais quoi which is appealing to me. More details and swatches here.

Boots No 7 Exceptional Definition mascara

Trebuie să recunosc, ador produsele în varianta mini. Îmi place să ştiu că pot să le port în poşetă în eventualitatea că voi avea nevoie de ele. (probabil de-asta mă întreabă lumea de ce am geanta atât de grea). Rimelul ăsta e zilnic în gentuţa mea. Vedeţi de ce aici.

I must confes, I adore mini products. I love knowing that I can carry them around in my bag in the event that I may need them (that's probably why people keep asking why my bag is so heavy). This mascara can be found in my bag daily. See here why.

Wella Professionals Extra Volume styling mousse - mini

Vă mărturiseam aici să nu ştiu să lucrez cu părul meu. Ei bine, cu toate că nu ştiu, spuma asta face diferenţa! iar faptul că flaconaşul e aşa mic e adorabil.

I was telling you here that I can't do anything with my own hair. Well, despite all that, this mousse can really make a difference! and the fact that the bottle is so tiny is cuute.

Gabrini Shine Colors

Ultima dar nu cea din urmă. oja de la Gabrini în nuanţa S 13 (folosită ca bază aici) s-a aflat de câteva ori pe unghiile mele în luna martie. ♥

Last but not least, the Gabrini nail polish in shade S 13 (used here as a base) has been on my nails multiple times in march ♥

Voi ce favorite aţi avut în martie? What favourites did you have in march?

Until next time, yours,

Acum ceva timp am fost înştiinţată că blogul meu a atras atenţia celor de la Boots România(fapt pentru care mă simt onorată) şi aşa m-am ales cu un curier la uşă care îmi lăsa o cutiuţă drăguţă:

A while ago I was notified by Boots Romania that they really liked my blog (which I was really honored by) and thus I found a little box at my door:

În cutiuţă am găsit 4 bunătăţi de la No 7! Hai să vedem care au fost alea:

In this box there were 4 No 7 goodies! Let's check them out:

1. Stay Perfect lipstick in Classic Rose

În mod normal aş fi clasificat culoarea ca fiind un roz nude, însă acum mă gandesc mai mult la pastel decât la nude. Poate pentru că rujul e puţin mai puternic pe buze decât arată în tub, dar asta nu-i un lucru rău. Aşezat într-un tub elegant, acest ruj este foarte pigmentat. Rezistă pe buze în jur de 4-5 ore, ceea ce în catalogul meu e o notă de trecere, undeva în jurul notei 8. Nu mă înţelegeţi greşit, este timpul optim pe care un ruj trebuie să îl treacă fără să dispară de pe buzele mele, mai mult de-atât ar fi minune :))

Un element negativ la acest ruj, ca la majoritatea rujurilor ce promit rezistenţă este faptul că după câteva ore usucă buzele dacă nu este aplicat peste un balsam de buze hidratant.

Tubul conţine 2.5 grame de produs şi are un termen de valabilitate de 24 luni de la deschidere.

Normally I would classify this color as a nude pink, but right now pastel comes to mind better than nude. It could be because the lipstick is a little stronger on the lips than it looks in the tube, by just a little, but that's not at all a bad thing. Encased in an elegant packaging, this lipstick is quite pigmented. Also, it stays on my lips for about 4 to 5 hours, which in my book goes for a passing grade, like an 8 out of 10. Now, don't get me wrong, it's the optimal amount of time my lipstick needs to stay on, any more than that and it would definitely be a miracle. :))

A negative aspect, that occurs with most long lasting lipsticks is the fact that a few hours after applied, it can dry your lips if you don't apply it on top of a moisturizing lip balm.

The tube contains 2.5 g of product and it expires in 24 months from opening.

2. Stay Perfect Metallic Eyes pencil in Blackest

La prima vedere acest creion pare un gri metalic închis însă el este defapt negru cu particule argintii. Conţine 1 gram de produs şi are o valabilitate de 6 luni de la deschidere. Este foarte moale şi pigmentat, ceea ce îl face foarte uşor de folosit pe pielea sensibilă de lângă ochi, însă la capitolul rezistenţă din păcate nu stă prea bine. Eu recomand fixarea lui cu un fard într-o nuanţă asemănătoare pentru o rezistenţă mai de durată. Unul dintre factorii care-mi plac este şi faptul că NU este retractabil. Faptul că trebuie ascuţit mă asigură că nu va avea acumulări de bacterii sau praf pentru că mina de la suprafaţă e întotdeauna eliminată prin ascuţire.

At first sight this eye pencil looks like a metallic dark gray but it is in fact a soft black with silver particles. It contains about 1 gram of product and it expires 6 months post opening. It is very soft and pigmented, which makes it really easy to use around your sensitive eye area, but it has a minor setback in the resistance department. I recommend setting it with a similar eyeshadow for better staying power. Also, one of the elements I like about this pencil is the fact that is ISN'T retractable. The fact that it needs sharpening ensures me that bacteria and dust won't stay there for long, as the surface is always cleaned by sharping the pencil.

În imaginea de mai jos vedeţi cum arată creionul aplicat pe ochi, fără nimic altceva. Genele sunt nerimelate, în scop demonstrativ pentru următorul produs din cutie.

In the image below you can see how this looks applied by itself on the eye. The eyelashes don't have mascara in a demonstrative purpose, for the next product from the box.

3. Exceptional Definition mascara in Black

Din cele 4 produse din cutia Deco Darling, mini mascara Exceptional Definition mi s-a părut cel mai rezistent. Produsul este în varianta mini, aşadar conţine doar 4.5 ml, însă asta îl face perfect pentru a fi transportat în poşetă. Periuţa este foarte interesantă şi utilă în acelaşi timp pentru că are peri de diferite dimensiuni şi amplasaţi la diferite distanţe unul de altul, precum şi câţiva ţepişori la capătul periei, perfect pentru acoperirea şi genelor scurte din colţuri. Periuţa este cauciucată, iar ca efect, din punctul meu de vedere, acest produs chiar face ceea ce promite. Se numeşte Exceptional Definition (Definire exceptională) şi asta şi oferă, după cum puteţi vedea în poza de mai jos. La partea de volum nu face mai nimic, însă nici nu promite, aşa că nu pot numi asta un minus. Eu îl port în borseta cu cosmetice aflată în permanenţă în geanta mea, alături de un rimel pentru volum, pentru că genele mele au nevoie şi de volum.

Out of the 4 products from the Deco Darling box, I found this Exceptional Definition mini mascara to have the most staying power. It is a travel size, so it only contains 4.5 ml of product, and it's great for keeping in your purse. It has a very interesting brush, with bristles being differnt sizes and different distances apart. Also, it has little spikes at the end which is perfect for coating the lashes at the corner of your eyes. The brush is made of rubber, and as for the effect if gives, in my view, it does justice to its name, as you can see below. In the volume department it doesn't do much, but it isn't supposed to, so that is no negative point. I usually wear it in my makeup pouch in my bag, along with a volumising mascara.

4. Stay Perfect Eyeshadow mono in Black Gold

Ultimul produs din cutiuţă este un fard mono din gama Stay Perfect, în nuanţa Black Gold(nu-i aşa că are un nume frumos şi totodată potrivit?). Eu una, am rămas fascinată de frumuseţea nuanţei :D Nu mai văzusem înaintea lui un fard negru cu particule aurii ♥. El vine într-o carcasă micuţă cu închidere cu click, conţine 1,5 grame şi este un mititel foaaarte pigmentat şi rezistent. Singura plângere pe care o am la el e că, e puţin sfărâmicios. Particulele auriii sunt foarte fine, ceea ce înseamnă că ochiul liber în lumină naturală le percepe slab, însă în lumina artificială arata bestial.

Last but not least, the 4th product from the box is a mono eyeshadow Stay Perfect in shade Black Gold (isn't that a cute and totally appropriate name for it?). I for one, am fascinated with the beauty of this shade. I hadn't seen black eyeshadow with golden sparkles prior to this one ♥. It comes encased in a tiny packaging, containing 1.5 grams of product and it is tiny, highly pigmented and resistant. The only complaint I'd have about it is the fact that it is a little brittle, meaning it can turn to pieces at a light touch. The golden sparkles are super fine, which means you can barely see them in natural light with your naked eye, unless the light is powerful, where it looks awesome.

În concluzie, Deco Darling gift box by Boots No 7 conţine patru produse care te pot ajuta să obţii un machiaj glamorous. Rujul e pigmentat şi rezistent dar usucă buzele, rimelul este perfect dacă ceea ce cauţi e un efect de alungire, fardul de pleoape este pigmentat şi rezistent însă puţin sfărâmicios, iar creionul dermatograf este şi el pigmentat însă foarte puţin rezistent. Din păcate nu ştiu cât costă cutiuţa, pentru că nu am văzut-o în magazine. Totuşi, în eventualitatea în care găsiţi cutiuţa asta undeva, eu consider că este potrivită pentru a fi ofertă cadou.
All in all, Deco Darling Gift box by Boots No 7 contains 4 products which can help you achieve a glamorous makeup look. The lipstick is pigmented and longlasting, but it dries out your lips, the masca is perfect if you seek an elongating effect for your lashes, the eyeshadow is pigmented and strong, but it can turn to sheds very easily if you drop it and the eye pencil is also pigmented but doesn't have much staying power. Unfortunately I don't know the price of this gift box, as I couldn't find it anywhere. Still, if you see it somewhere, know that it is suitable for a gift.

Until next time, yours,

**Aceste produse mi-au fost oferite spre testare din partea Boots România. Totuși, părerea mea este complet imparțială.

**These products were offered to me by Boots Romania for testing purposes. However my opinion on these products is completly unbiased.