Sunt sigură că deja v-ați săturat de sclipici pe ziua de azi și v-ați gândit că ce naiba le-a apucat pe toate fetele astea cu sclipiciul? Treaba stă în felul următor: discutând cu bloggerițele mele preferate (aka toate!) am decis să dăm startul unui proiect destul de amplu zic eu, în care toate să postăm o manichiură cu sclipici. De ce? Just for the fun of it! Deși am putea spune că astfel de proiecte ajută la închegarea unei comunnități care deja pe mine mă surprinde în mod plăcut. Nu sunt genul de persoană plină de sentimentalisme, dar ceea ce mă face să ador ceea ce fac aici e sprijinul primit din partea fiecărei bloggerițe, și sunt 100% convinsă că fiecare dintre ele cred aceeași chestie.

This is a project made with the efforts of so many romanian bloggers who are awesome and whom I will post links to after I show you my NOTD. This project implies that every participant blogger posts a NOTD using glitter in some way or another. 

Vouă, bloggerițelor mele dragi și nebunatice, vă spun aici că sunteți minunate și că fără voi, fără comunicarea și fără discuțiile dintre voi, blogosfera românească ar fi pudică și insipidă.

On to nails now!









Oja se numește Care Romeis, este în nuanța 113, după cum vedeți este mai degrabă sclipicios metalizată decât cu bucățele de sclipici prin ea, și am cumpărat-o cu vreo 3 lei din Haotic, Cluj. (Which reminds me, magazinul Haotic s-a mutat pe strada Memorandumului! ♥).

The nail polish is Care Romeis and it is in shade 113. As you can see it is a rather metal-like shimmer rather than glitter chunks. 

hope you like it!


Restul bloggerițelor participante la proiect: / Here are the other participant blogs. Check them out!

• Itg Theo
• JustAnAngel
• Ionny
• Cristina Tacaciu 
• Sudessa
• Minnie Angel
• Adina Mb
• Dee Diana
• Miu Miu
• Blossoms
• Pearly Peach
• Aetana Smatjk
• Alina Anghel 
• Adina Podgorencu
• Cossa
• Alexantza 
• Laura Deac
• Alexandra
• Lauren 
• Elena Arriana
• Ana Maria
• Miha.ela
• Valentina Bucur
• Diana 
• Little Beauty Bag
• CatalliNails
• Laura
• Juliet
• Daria Miruna 
• Fashion iz my drug 
• Federova 
• Mălina

Vă ziceam aici că am primit mai multe produse de la Essence România când am întrebat dacă nu distribuie produsele și într-un magazin din Cluj. Ei bine, încă nu, dar din câte am înțeles intenționează să aducă și aici cosmeticele Essence, la un moment dat, iar atunci o să fiu prima care dă fuguța la stand ♥

Pentru că atunci am primit mai multe produse destinate machiajului, am decis să încerc să fac un machiaj exclusiv cu produse Essence, însă nu mi-a ieșit pentru că fondul de ten pe care l-am primit e mult prea închis pentru mine, chiar și vara (albicioasa de mine! :( ), așa că machiajul pe care urmează să îl vedeți, este realizat  majoritar cu produse Essence :)

I was telling you here that I recieved a few products from Essence Romania when I asked if they will bring the product in Cluj. Well, they aren't here just yet, but as far as I understand, the intend to make an appearance in Cluj as well, and that day.. I will be the first to run to the counter! ♥

Because then I got products destined for makeup, I decided to try to do a makeup look exclusively with Essence products, but I couldn't because the foundation they sent, is unfortunately, way too dark for me, even in summer (stupid snow-white skin! :( ). So the look you are going to see, was made using for the most part Essence products.











 Pentru acest look am folosit: / For this look I used:

Este un produs despre care multă lume a vorbit înaintea mea, sunt sigură. Fie de bine, fie de rău, multe bloggerițe și-au spus deja părerea în legătură cu Roll on-ul anti-cearcăn de la Garnier. Dar asta nu înseamnă că nu o să vă povestesc și eu despre experiența mea cu acest produs.

This is a product that a lot of people have reviewed before me, I'm sure of it. Good or bad, many bloggers from all over the world have shared their opinion on this product, but that doesn't mean that I won't tell you about my experience with the Garnier Roll on anti-dark circles.

În primul rând cred că este de cuviință să vă spun că acest produs l-am cumpărat împreună cu o revistă al cărei nume nu mi-l amintesc acum, cam pe la începutul lunii iunie. Produsul a venit așa cum îl vedeți, fără a fi însoțit de un ambalaj care să îmi indice ingredientele sau alte calități ale produsului. Desigur, când l-am achiziționat, deja știam câte ceva despre ce promite produsul.

First of all, I find it imperative to let you know that I bought this product with a magazine in the beginning of June. It came as you see it in the picture, with no packaging to tell me about the ingredients or different qualities of the product. Of course, when I bought it I already knew a little of what this product promises to deliver.



Produsul vine într-un tubuleț de 15 ml și se aplică cu ajutorul unei biluțe de metal (de unde vine și denumirea produsului „roll-on”). Biluța e menită să ofere o senzație de răcorire/relaxare a pielii din jurul ochilor și de a întinde produsul cât de cât egal pe porțiunea de piele vizată.

The product comes in a tube containing 15 ml and it is applied using a little metal ball (which gives the product its name „roll-on”). The ball is meant to produce a sensation of refreshing or relaxing the skin and to spread the product evenly on the surface targeted.

Un mic secret: dacă dați click pe poză, veți fi redirecționați către review-ul Dariei pentru acest produs :)

Pros & cons:

+ senzația de reîmprospătare a pielii;
- conține alcool și se simte destul de tare în mirosul produsului;
+ acoperire medie;
- senzație de usturime în ochi, din cauza cantității mari de alcool;
+ ambalaj practic;
- se adună în liniile fine din jurul ochilor, făcându-le mai vizible
+ preț rezonabil (~30 lei).

+ the skin feels refreshed;
-  it contains alcohol and you can smell it really strongly;
+ it has medium coverage;
- my eyes sting when I apply this product underneath the eye, because of the alcohol in the product;
+ practical packaging;
- it creases in the fine lines around the eyes, making them more visible;
+ reasonable price (~$8).





Concluzionând, părerea mea despre acest produs nu este una excelentă, însă nici una complet dezamăgitoare. Este un produs care, cred eu, ar fi foarte bun dacă ar scoate sau măcar ar reduce cantitatea de alcool din ingrediente. Eu nu analizez ingredientele produselor de obicei, doar arunc câte un ochi pe listă să văd să nu conțină ingrediente prea dubioase, însă în acest produs alcoolul mă deranjează foarte tare. Ochii mei sunt foarte sensibili, iar cantitatea de alcool din acest produs îi irită incredibil de tare. La final vă las cu o mică glumă inspirată de 9gag, ce exprimă concluzia mea despre acest produs :)

All in all, my opinion about this product is not an excellent one, but also not a disappointing one either. It is a product which, i belive, would work a lot better if the alcohol quantity would be at least reduced, if not removed completely from the ingredient list.  I donțt usually put emphasis on the ingredients, I just take a look at the list to quickly make sure that the ingredients aren't too weird or too bad, but the amount of alcohol in this product is iritating my eyes superbad. In the end I'll leave you with a little pun, inspired by 9gag, that expreses my conclusion upon this product :)



Until next time, yours,



**Acest produs a fost cumpărat de mine pentru uz personal. Părerile regăsite în acest articol sunt păreri subiective, bazate pe experiența mea cu acest produs și pot să nu coincidă cu alte păreri. 
**This product was purchased by me for personal use. The opinions expressed in this article are subjective, based on my own experience with this product and may not coincide with other reviews.

Zilele trecute mă uitam la pozele de acum câțiva ani, de pe vremea când absolveam liceul. Eram mai tânără, mai slabă, mai ne-experimentată într-ale machiajului dar cu o pasiune nebună pentru culorile închise. Pe atunci aveam o ojă preferată, pe care o purtam insistent pe unghii. Revăzând pozele respective, mi-am adus aminte de oja aceea și mi-am dat seama că încă o mai am. Așa că m-am pus pe treabă și m-am apucat de depănat amintiri în timp ce îmi făceam unghiile cu oja care mi-a marcat anii de liceu.


A few days ago I was looking through old photos, from when I was graduating highschool. I was younger, thinner, had almost no clue of what to do with makeup, but I had a crazy passion for dark colors. Back then I used to have a favourite nail polish, one that I kept wearing on my nails throughout the highschool years. Seeing those photos, I remembered the nail polish and realized I still had it. So I got to work and started reminiscing while painting my nails with the polish of my highschool years. 










Oja este un roșu vișiniu foarte închis, de la Flormar și este nuanța 323
This nail polish is a very dark red, from Flormar, in 323





Voi aveți o ojă care să vă provoace amintiri?
Do you have a nail polish that makes you reminisce? 

Until next time, yours

Până nu trec primele zece zile ale lunii august aș vrea să public și ce am terminat în luna iulie. De data asta sunt foarte puține produse. Mai exact trei, așa că asta o să fie o postare relativ scurtă.

Before the first ten days of august pass, i'd like to publish what products i finished in july. This month there are just three empties, so this will be a relatively short post. 

1. Liz earle Skin repair moisturiser

Teoretic, aș mai avea cremă în recipient, însă cele șase luni de valabilitate de la deschidere au expirat și crema a primit un miros de râncezeală așa că refuz să o mai folosesc.

In theory, I still have some product left in the recipient, however, the six months of validity post opening have passed and the moisturiser now has a different smell to it so i refuse to use it anymore.



2. Yves Rocher Jardins du Monde Aloe vera shower gel



Un gel de duș pe care îl iubesc și pe care o să îl recumpăr, dar probabil într-o altă variantă, pentru diversitate. Acesta are un miros fresh și e necesar foarte puțin gel de duș pentru a face o spumă consistentă pe lufa.

A shower gel i've reached to love  and which I will repurchase in different scents, just for the fun of variety. This particular one, is very fresh and you only need a little product on your loofa, to create lots of bubbles.






3. Ivatherm Joviale foundation



Dacă vă spun că deja l-am recumpărat, o să înțelegeți cât de bine mă înțeleg eu cu fondul ăsta de ten? Pentru mine e perfect. Îl port în nuanța 01. Și da, am luat și produsul de pe pereții sticluței.

If I tell you that I already repurchased it, will you understand how well this foundation works for me? It is perfect. I have the shade 01. And yes, I also used the product stuck to the sides of the bottle. 







Asta e tot ce am terminat eu în luna iulie *disappointed* :( Voi ce ați terminat?
That's all I finished up in July *Disappointed* :( What items did you finish up?

until next time, yours,