Recent am intrat, oarecum, în familia Makeup Shop, fiind invitată în programul acestora de afiliere. Cu această ocazie am avut ocazia să testez una dintre cele 3 variante ale paletuței Sleek Face Form. Eu am ales-o pe cea în nuanța Light, însă pe site mai sunt disponibile și nuanțele Fair și Medium. Paleta costă 58 lei și o puteți cumpăra de aici sau de pe site-ul oficial Sleek.
Recently I became a part of Makeup Shop's affiliate program. This gave me the chance to test one of the three shades of the Sleek Face Form palette. I chose it in Light, however you can also find it in Fair and Medium. It costs 58 lei (~$16) and it can be bought here or on the official Sleek site.
Carcasa ce protejează cele 3 pudre este confecționată dintr-un plastic tare, aparent rezistent, de culoare neagră pe care este evidențiat numele brandului, acesta fiind lucios în opoziție cu restul ambalajului care este negru mat. Însemnul lucios oferă o notă de eleganță ambalajului. Paleta se deschide precum majoritatea, printr-un sistem cu click ușor de deschis, însă suficient de rezistent încât să nu se deschidă singur în cazul unui impact. Totuși v-aș sfătui să feriți paleta de impact pe cât posibil având în vedere că în interior aceasta conține o oglindă.
The packaging that protects the 3 powders is made of hard plastic, apparently durable, matte black with the brand name standing out in shiny letters, making the packaging true to its name "Sleek" and elegant. The palette opens through a click system, just like most palettes do, a system easy to open but strong enough to prevent opening in case of impact. Still, I would advise you to keep the palette clear of impact as much as possible as it has a mirror inside.
După cum ziceam la începutul postării, am această paletă în nuanța 373 Light. Ea conține 3 pudre presate destinate conturului, iluminatului și blush-ului. Paleta conține 20 g de produs, ceea ce înseamnă că fiecare dintre cele 3 pudre are aproximativ 6,6 g. Mai jos vedeți ingredientele fiecăruia:
As I was saying in the beginning of this post, I have this palette in shade 373 Light. It contains 3 pressed powders meant for contouring, highlighting and blushing the face. The palette contains 20g of product, which means each powder contains approximately 6,6 g. Above, you can see the ingredients in each.
- Contouring powder
Prima pudră din paleta Faceform este maro mat, potrivit unui ten deschis (de unde și denumirea paletei Light). Din punct de vedere al pigmentării aceasta nu se află printre preferatele mele, pentru că e destul de subtil conturul feței când este făcut cu această pudră. Textura nu este nici foarte cremoasă, însă nu pot să spun că e prăfoasă. La capitolul rezistență stă ceva mai bine, având în vedere că rezistă aproximativ 8 ore pe față (deși personal, cred că rezistența depinde și de fondul de ten peste care este aplicată).
Conturul feței se face în funcție de forma feței și este menit să subțieze fața și să ofere dimensiune și definiție acesteia.
Folosesc pensula de contur de la Bdellium Tools (prezentată aici) pentru a-mi contura fața cu această pudră.
The first one is a matte brown powder, appropriate for a light skin tone (hence the name of the palette Light). Considering its pigmentation, it is not one of my favourite contouring powders, because the contour is pretty subtle when it's made with this powder. It has a texture that is not really creamy but also it is not dusty. In the resistance department it levels up, as it can stay on my face up to 8 hours (even though personally, I think the resistance of a contouring powder also depends on the foundation below it).Conturul feței se face în funcție de forma feței și este menit să subțieze fața și să ofere dimensiune și definiție acesteia.
Folosesc pensula de contur de la Bdellium Tools (prezentată aici) pentru a-mi contura fața cu această pudră.
Face contour is done, taking into account the shape of the face and it's meant to slim the face down and to give it dimension and definition.
For contour, I use the 945 contour brush from Bdellium Tools (I talk about this brush here).
- Highlighting powder
A doua pudră este o pudră iluminatoare, alb-șampanie cu particule foarte fine de sclipici. Spre deosebire de pudra pentru contur, iluminatorul are o textură mai cremoasă și este mai pigmentat.
Folosesc iluminatorul pentru a evidenția zonele feței pe care lumina pică în mod natural și folosesc pensula 006 de la Blank Canvas Cosmetics pentru asta (click aici pentru detalii despre pensulă).
The second powder is a highlighter, a champagne-white coloured powder with superfine shimmer in it. Unlike the contour powder, this one has a creamy texture and it is very pigmented.
I use it to highlight the areas of my face where the light naturally hits and I apply it with the 006 Blank Canvas Cosmetics (click here for details on the brush)
- Blush
Ultima pudră din kit este blush-ul, care eu cred că e Rose Gold, sau cel puțin mi se pare foarte similar acestuia. E un roz piersică cu shimmer auriu. Îl aplic pe pomeți pentru a oferi feței mele puțină culoare și îl aplic folosind o pensulă Duo Fibre F50 de la Sigma.
The last powder in the kit is the blush, which I think is Rose Gold, or at least it is very similar in my opinion. It's a pretty peachy pink with golden shimmer. I apply this on the apples of my cheeks to give my face some color. I apply it with my Sigma F50 Duo Fibre brush.
Ca să vă dați seama de pigmentarea fiecăruia:
Here's how pigmented they are:
Per total, cred că Sleek Face Form e o investiție destul de bună pentru cele care doresc să ofere dimensiune și culoare feței lor. Singurul lucru pe care l-aș schimba este pigmentarea pudrei pentru contur, întrucât mi-aș dori ca aceasta să fie o idee mai puternică. Prețul (58 lei) mi se pare aproximativ decent având în vedere că primești 3 produse ambalate într-un singur kit și luând în vedere și calitatea produselor primite. Nuanța Light, cea pe care o am eu, o recomand fetelor cu pielea dechisă la culoare, nuanța Fair o recomand celor cu tenul foarte deschis, iar nuanța Medium o recomand celor cu tenul mai bronzat. Desigur nu e imperativ să fie așa.
Overall, I think Sleek Face Form is a good investment for those who want to give dimension and color to their face. The only thing I would change is the pigmentation of the contour powder, as I wish it were a little more pigmented. The price (58 lei - ~$16) is decent, considering that you get 3 products in one kit and also given the quality of the products. The shade Light, the one I have, is perfect for the light skin toned girls, Fair is, obviously, for those fair beauties and Medium emphasizes the skin tones that are more tan. Obviously it isn't a must to use these as mentioned above.
Voi ce produse Sleek ați încercat?
What Sleek products did you try?
Until next time, yours,
**Acest produs mi-a fost oferit spre testare din partea Makeup Shop România. Totuși, părerea mea este complet imparțială.
**This product was offered to me by Makeup Shop Romania for testing purposes. However my opinion on this product is completly unbiased.
CONVERSATION