MUA Pro-Brow Ultimate eyebrow kit

Sprâncenele pot să scoată în evidență trăsăturile feței sau să le înăsprească, făcând fața să pară neingrijită. Îngrijirea și aranjarea sprâncenelor este așadar esențială. Mai ales când sprâncenele sunt ca ale mele, rare, subțiri și blonde. Eu încă nu am descoperit rețeta perfectă pentru sprâncenele mele, și asta se poate vedea și în pozele de pe blog: deși în realitate, sprâncele mele sunt ceva mai conturate, tot se vede ca-s rare. La asta încă lucrez. Dar până atunci, acum vă spun despre al 2lea kit de sprâncene pe care îl dețin.
Eyebrows can make or break the best features of your face, making it look like it isn't cared for. Grooming your eyebrows is essential. Especially when your eyebrows are like mine: thin, rare and blonde. I have yet to discover the perfect trick for my brows, and you can figure that one out just by looking at my pictures on this blog: even though my eyebrows are a little more visibly filled in real life, you can still see they are sparse. That I need to work on. Till I figure that one out, I should tell you about the second brow kit I own.

Dacă nu v-ați dat seama încă este vorba despre kit-ul de sprâncene de la MUA (Make Up Academy) pe care l-am achiziționat cu ceva timp în urmă de pe site-ul MUA. Din câte știu dacă locuiți în Regatul Unit puteți găsi produsele MUA și în Superdrug, nu doar pe site-ul MUA. La preț este destul de moderată și costă aproximativ 16 lei (3,5 lire sterline). Mai trebuie să menționez că acest kit este disponibil în momentul de față într-o singură paletă de nuanțe, neavând varietate prea mare.
If you didn't realize it yet, I'm talking about the MUA (Make Up Academy) pro-brow kit which I bought a while back from the MUA site. As far as I know, if you live in the UK you can also find this brand in Superdrug stores. It has a fairly cheap price of 3,5 GBP. I must also mention that this kit is only available in one color palette, so there isn't much color variety. 



Când vine vorba de ambalaj, acesta îmi place și nu-mi place. Cele 3 nuanțe de fard pulbere și ceara pentru sprâncene împreună cu accesoriile (o mini pensetă și o mini pensulă unghiulară cu 2 capete) sunt ambalate într-o carcasă neagră de plastic, care conține și o oglindă. Plasticul pare a fi același material precum ambaljul paletei MUA Undressed de care vă ziceam aici, însă întărit oarecum de oglinda lipită în interior. Că tot vorbim de oglindă, nu cred că este cea mai protejată, și nici fardurile, având în vedere sistemul de închidere cu magneți (slabi). La scuturarea ușoară a paletei magneții se separă, lăsând accesoriile să plonjeze în cădere liberă. Not nice! - Aș fi preferat un sistem cu blocator. Iar accesoriile...penseta e utilă dar pensulița e de cea mai proastă calitate și nu merită a fi folosită, din punctul meu de vedere. Vă recomand să investiți într-o pensulă pentru sprâncene.
When it comes to packaging, I love it and hate it at the same time. The 3 shades of powder, the eyebrow wax and the mini accessories (mini tweezers and a double ended mini angled brow brush) are encased in a black shiny plastic case which also contains a mirror. The plastic seems to be just like the one I described in my review for the Undressed palette, however it seems more durable, probably due to the glued mirror. And since we're talking, the mirror is not really protected, nor are the powders, given the fact that the case closes through (very weak) magnets. A light shake of the closed palette may release the magnets, making the mini accessories fall from the case, which makes me think about the damage this would receive in a shaky travel. Not nice! - I would've rather had a blocker system. And about the accessories...the mini tweezers are indeed useful but the mini brow brush is the worst quality ever and is not worth using, from my point of view. I would recommend you invest in a brow brush.



Cantitativ, produsul este unul destul de mare, având 5,9 g ( 1,47 g / nuanță). Calitativ, nu pot să zic că sunt foarte încântată de această trusă, însă cu siguranță este mai bună decât cea pe care o foloseam anterior. Fardurile sunt destul de slab pigmentate, motiv pentru care nu o recomand celor cu firul de păr închis la culoare. La capitolul rezistență însă adună puncte în plus față kit-ul de sprâncene pe care îl foloseam anterior, întrucât deși trebuie să insist ceva mai mult pentru un rezultat bun, odată aplicat fardul rămâne acolo până decid eu să-l sterg.
In quantity, the product is pretty generous, weighing 5,9 g (1,47 g/ pan). In quality, I can't say I am super thrilled of this kit, but it is surely better than my previous one. The shadows have more of a poor pigmentation so I wouldn't recommend this kit for those of you with darker hair. In the resistance departament is where it gains points to my previous kit. Even though I have to insist a little for the color to show up, once I set it, it stays on until I decide to remove it. 
Dacă e să le luăm pe rând: / If you want to take them one by one:

• cea mai închisă nuanță este un maro roșiatic, cu o slabă tentă de cenușiu. Îl folosesc pentru a oferi dimensiune sprâncenelor mele.
• The darker shade is a reddish brown with a hint of ash. I use it to give my eyebrows a little dimension.
• Nuanța deschisă trage mai mult spre cenușiu și o folosesc pentru a face conturul inițial al sprâncenelor mele.
• The light shade is more of a light ashy brown and I tend to use it to fill in my brows in the fist stage.

Pe scurt, kit-ul este bunicel pentru persoanele cu păr blond sau șaten, fardurile sunt slab pigmentate dar sunt buildable și au o rezistență sporită. Ambalajul lasă de dorit din punct de vedere al siguranței, întrucât este „accesorizat” cu 2 magneți slabi. Prețul kit-ului e 3,5 lire sterline pe site-ul MUA sau în UK în magazinele Superdrug. Eu l-am numit kit-ul  best of 2012, pentru faptul că este mai bun decât kit-ul de la Oriflame în unele aspecte. 
In a nutshell, this kit is ok-ish for blondes and browns, the shadows have poor pigmentation, but they are buildable and they have a pretty good resistance on the brows. The packaging is not what I wanted, as the case closes with to poor magnets that get separated at a mild shake. You can buy this kit for 3,5 pounds on MUA site or Superdrug. I named it my best brow product in 2012 as it is better than the previous kit I used, which was the one from Oriflame, regarding some aspects. 

Do you have this kit?



Until next time, yours,