Februarie e o lună scurtă, cu toate astea, pentru mine a fost o lună plină: Am împlinit 23 ani, m-am angajat, am început să am mai puţin timp liber. Totuşi, încet îmi intru în mână...şi sper să revin pe blog full time aşa cum eram înainte! Până una alta, hai să vă arăt ce-am terminat în februarie!
February is a short month, yet for me it was full of events: I am now 23, I have a job, I started having less spare time. Still I am trying to handle everything and i HOPE to make a real comeback on the blog! Till that truly happens, let me show you February's empties!
- Bioliv Facecream by Cosmetic Plant
Crema asta a fost consumată incredibil de rapid. Nu ştiu cum s-a întâmplat. Ce ştiu? Că mi-a plăcut la nebunie, că am să o recumpăr în secunda în care termin crema de la Apivita pe care o aveam în aşteptare! Bioliv a făcut lucruri incredibil de bune pentru tenul meu şi mai mult, are un miros plăcut pentru nasul meu. Ah da...am zis ceva de preţ? Costă până în 15 lei!
This face cream finished incredibly fast. I have no idea how that happened. What do I know? I loved it, I will repurchase it as soon as I finish the Apivita facecream I had on hold! Bioliv did a lot of good things for my dry skin and moreover, it smells pleasant. Oh yeah...did I mention the price? It costs about 15 lei (~$4-$5)!
- Ebelin nail polish remover
Nu e prima dată când termin dizolvantul de la Ebelin (Marcă DM). E ieftin, bun şi deja l-am recumpărat!
This isn't the first bottle of Ebelin nail polish remover (DM Brand) I finish. It's cheap, good and I already bought a new bottle!
- Kallos Cuticle Remover
Teoretic, nu l-am terminat. Practic, produsul nu mai dă rezultate şi nici nu mai ajunge pensuliţa la el. Deci l-am terminat. A avut o viaţă lungă, mi-a plăcut, dar am descoperit ceva ce mă încântă mai mult. Deocamdată rămân la Farmec!
In theory, it's not empty. In practice, I cannot use it anymore as it is effectless and the brush does not reach the product anymore. So I finished it. It had a long life, I enjoyed it, but I discovered something else makes me happier. So far, I'd rather stay with Farmec!
Voi ce aţi terminat luna asta?
What did you finish this month?
Until next time, yours,
CONVERSATION