Dacă mă citiți de ceva timp știți cât îmi plac genele celor de la Kkcenterhk.com, iar dacă faceți o căutare veți găsi o sumedenie de review-uri pentru gene luate de la ei. Defapt, am făcut eu căutarea pentru voi, așadar dacă vreți să vedeți și restul modelelor de gene pe care le am de la ei click aici.
If you've been reading me for a while you know how much I like the falsies from Kkcenterhk.com, and if you initiate a search on my blog, you will find many reviews for their lashes. Actually, I did that search for you, so click here if you want to see what other types of falsies I have from them. 
Stilul meu de gene preferat e cel scurt în partea interioară și lung înspre exterior. Astfel, dacă mi se oferă oportunitatea să aleg, mă voi îndrepta cu precădere spre acest stil. Așa sunt și genele despre care vă vorbesc aici. După cum bănuiți le găsiți pe site-ul menționat mai sus și vin într-un lot de 5 perechi.
My kind of lashes are the ones that are short in the inner part and long in the outer part. Thus, if I get the chance to pick, I will most likely turn to this style of lashes. Just like that are the lashes I am going to talk about.





Genele vin în loturi de câte 5 perechi ambalate într-o carcasă de plastic cu capac transparent și logo-ul ES lipit. Fiecare pereche este așezată curbat în ambalaj.
The lashes come in lots of 5 pairs each, packaged in a case made of white plastic with a transparent lid and the ES logo stuck to it. 






Aceste gene sunt, după cum spuneam mai sus inegale, astfel că firele dinspre exterior sunt mai lungi decât cele dinspre partea interioară a ochiului. De asemenea firele sunt așezate în cris cross, iar banda este una subțire și transparentă.
These lashes are, as I said before, short to long. Also, the hairs are cris crossed and the strip is thin and transparent. 
 Mai jos puteți vedea genele aplicate pe ochii mei, iar dacă dați click pe poze, veți fi redirecționate spre postarea cu machiajul respectiv:

După cum vedeți în poze, arată foarte natural când sunt purtate. Ce nu se vede e că acestea nu deranjează și sunt ușoare.
As you can see in the pictures above, they look very natural when worn. What you cannot see is that they do not cause discomfort of any kind and are lightweight.






Pe scurt, puteți găsi aceste gene pe site-ul Kkcenterhk.com unde beneficiați și de un discount de 10% folosind codul „aquashells” până în 31 ianuarie 2014. Vin ambalate în loturi de câte 5 perechi și sunt așezate astfel încât să se păstreze forma naturală a ochiului. Genele au bandă transparentă și subțire, iar odată aplicate arată natural, sunt ușoare și nu deranjează ochiul. Potrivit descrierii de pe site, acestea sunt făcute de mână. 
In a nutshell you can find these lashes on Kkcenterhk.com where you can get 10% off using the code "aquashells" until the 31st of January 2014. They are packaged in lots of 5 pairs and each pair is placed so that it follows the natural curves of the eye. They have a transparent and thin strip and once applied they look natural, are lightweight and don't bother the eye. Also, according to the description on the site, these lashes are handmade. 

Until next time, yours,

**Acest produs mi-a fost oferit spre testare din partea Kkcenterhk.com. Totuși, părerea mea este complet imparțială. 
**This product was offered to me by Kkcenterhk.com for testing purposes. Regardless, my opinion on it is completely unbiased.

Nu demult am început să vizionez,din plictiseală, serialul Beauty and the Beast. În cadrul unui episod am văzut personajul feminin principal, Catherine Chandler, interpretat de Kristin Kreuk purtând ceea ce părea a fi o mască desenată. Evident nu era așa, actrița purtând defapt Face Lace (dantelă pentru față). Arăta cam așa:

Le-aţi văzut deja într-un look pe blog, dar pentru că am fost întrebată în offline despre ele am decis să scriu şi un scurt review pentru a încerca să lămuresc câteva aspecte. Trebuie în primul rând să menţionez că aceste gene nu sunt destinate unui machiaj purtabil. Apoi, găsiţi astfel de gene pe diferite site-uri, eu le am de pe Kkcenterhk.com. Click aici pentru a merge la stilul de gene pe care îl vedeţi în această postare. Acestea costă $21.50 (~71 lei) şi chiar sunt confecţionate întradevăr din HÂRTIE.
You've seen them already in a look here on my blog but since I've been asked in the offline a few questions about them, I thought I would review them and try answer some questions. First off, I need to say these are not  meant for a wearable makeup look. Obviously, you can find different versions of these on different sites, but I've got mine from Kkcenterhk.com. Click here to see the ones I am showing off in this post.  They cost $21.50 and they are really made of PAPER.
 Hârtia din care sunt confecţionate este grosuţă şi destul de rigidă, pentru a putea sta în formă curbată, precum genele. Modelul de pe gene este unul abstract, iar genele în sine sunt destul de lungi.
The paper they are made of is thick and stiff enough to be able to keep the curved shape that imitates lashes. The pattern on them is abstract and the lashes themselves are quite long. 
 La capitolul rezistenţă, din punctul meu de vedere pot fi refolosite de 2-3 ori, DACĂ aveţi grijă la îndepărtarea lor de pe pleoapă. Eu le-am folosit în look-ul de mai jos (puteţi da click pe oricare dintre cele 3 poze pentru a naviga către postarea cu look-ul respectiv):
Reusage wise, they can be reused up to 3 times in my view, IF you take care of them when you remove them from your eyelid. I've used the in the look below (you can click any of the three pics to navigate towards the post with this look):
Pe scurt, sunt gene artistice, care pot fi refolosite de aproximativ 3 ori; sunt confecţionate din hârtie suficient de rigidă încât să menţină forma naturală a genelor; nu sunt grele pe ochi şi nici nu deranjează, nu sunt menite să fie purtate într-un look de zi cu zi; se pot găsi diferite modele la preţuri variate pe mai multe site-uri de cosmetice din lume, iar acest model şi multe alte modele le găsiţi pe Kkcenterhk.com.
In a nutshell, these are artistic lashes, which can be reused up to 3 times; they are made of paper that's stiff enough so that it holds the natural curve of the lashes; they are not heavy on the eyes and they do not create any discomfort; they are not meant for everyday looks; they can be found at different prices on different sites around the world, this specific pattern and many others being found on Kkcenterhk.com.

Voi ce părere aveţi? Aţi purta astfel de gene?
What do you think about them? Would you wear such lashes?

Until next time, yours,

**Acest produs mi-a fost oferit spre testare din partea Kkcenterhk.com. Totuși, părerea mea este complet imparțială. 

**This product was offered to me by Kkcenterhk.com for testing purposes. Regardless, my opinion on it is completely unbiased.

Cred că deja ştiţi că am o colaborare pe termen lung cu cei de la Kkcenterhk. Până acum mi-am expus părerea pe trei modele diferite de gene false:modelul 1, modelul 2 şi modelul 3. Azi vă scriu despre cel mai natural model de gene false pe care le-am încercat eu de la Kkcenterhk (Click pe poză pentru a vizita site-ul)
I believe you have already figured out I have a long term collaboration with Kkcenterhk. Up until now I talked about three different styles of falsies: Style 1, Style 2 and Style 3. Today I'll talk about the most natural style I've tried so far from Kkcenterhk (Click on the picture to visit the site)
Ambalajul e o cutie de carton cu o folie transparentă pentru vizibilitatea produsului, însă nu pot să spun că e ceva foarte rezistent. Desigur, când vine vorba de gene false, nu este atât de important ambalajul, ci doar suficient cât să le protejeze.
The packaging is a cartboard box with a see-through foil to see the product, but I can't say it is very durable. Of course, when it comes to falsies, the packaging is only important as far as protection goes.
Cât despre gene, iată cum se aplică pe ochii mei:
As for the lashes, here's how they apply on my eyes:
As demi lashes:
Singura problemă pe care o am cu genele astea e banda transparentă. Pe lângă faptul că e puţin rigidă, odată aplicat lipiciul pe ea, devine destul de vizibilă, chiar dacă lipiciul se uscă transparent.
The only problem I have with these lashes is the transparent stem. Beside the fact that it is a little rigid, once you apply the glue on, it becomes pretty visible, even if the glue dries clear.

Do you like falsies?

Until next time, yours,