N-am făcut o postare de tip wishlist de prea mult timp. M-am gândit să o fac acum nu pentru că nu am ce scrie pe blog, ci pentru că cred că dacă spun public că vreau să-mi iau aia și aia o să mă ambiționez mai mult să mi le iau. Sper doar să nu o lungesc prea mult pentru că acum când scriu, nu știu încă ce voi pune pe listă. Vă spun din start că pozele din această postare nu îmi aparțin și că făcând click pe imagine veți fi redirecționați către sursa respectivei imagini.

I haven't done a wishlist post in a very long time. I thought I would do one now, not just to fill out another post on the blog, but because I hope that if I make public what I want to buy, it will motivate me to go out and get them. I just hope I don't make this post too long, because, as I'm writing, I have no idea which products will make my wishlist. I want to state from the start that the pictures in this post do not belong to me and that if you click on the image you will be redirected to the source of the image. 

• Nude'tude palette from The Balm ♥

• faux leather jacket

• Lots and lots of dangly earrings!

Atât se află pentru moment pe lista mea, deși teoretic sunt muuult mai multe produse. Să zicem că astea-s produsele pe care mi le doresc, dar pe care nu ma pornesc nicicum să le cumpăr..Sper să se schimbe acum că știți și voi :))

Ro: Mărturisesc cu capul plecat , uitându-mă prin minicolecția mea de makeup, că nu prea am produse pentru buze... Bine, nici nu mă prea dau în vânt după ele...dar îmi dau seama că uneori, machiajele nu arată complete fără puțină culoare pe buze. Așa că m-am hotărât să schimb asta.
En: I confess that, looking through my mini makeup collection, I don't own too many lip products (compared to the products destined for eye makeup). Okay, I don't really use too many lip products anyway..but I now realise that sometimes, some looks may seem incomplete without a little lip colour. So I am determined to change that. 


Acestea sunt produsele de buze pe care le dețin în prezent și pentru care, bineînțeles, nu am scos eu bani din buzunar. Toate mi-au fost oferite cadou cu diferite ocazii:
These are the products I own at the present time and for which, of course, I didn't pay for myself. They all have been gifted to me on different ocasions:


Până una alta, am luat de la Oriflame un set de mostre, pentru rujul Hydra Colour. Mi-am dat seama că ne putem ajuta reciproc. Eu vă arăt swatch-uri pentru fiecare din nuanțe, voi îmi dați un indiciu pe care să o achiziționez.
En: Until I get on my feet and start buying lip stuff, I ordered a sample set from Oriflame, for the Hydra Colour lipstick. I realised that we can help each other. I show you swatches of every shade available for this lipstick and you tell me which one you think I should buy. 

Fondul asta de ten m-a atras inca din prima clipa cand l-am vazut in catalogul Oriflame. In ciuda faptului ca nu folosesc fond de ten on a daily basis, am vrut sa il am, sa il incerc si sa il folosesc la nevoie sau la "cand am chef". l-am comandat in cea mai deschisa nuanta, Porcelain, pentru ca tenul meu e foarte foarte deschis si orice as lua cu o nota mai inchis decat trebuie se face galben sau protocaliu :(. Culoarea mi se potriveste perfect (ceea ce, sincer, nu ma asteptam). Textura fondului de ten este cremoasa si usor de manevrat, lucru care este, din punctul meu de vedere, foarte bun.

poza preluata de pe oriflame.ro

Pro: - textura cremoasa, usor de intins
- pret avantajos - 20 lei
- e echipat cu pompita ceea ce face mai simpla dozarea
- hidrateaza pielea prin efectul de oxigenare
- are aceeasi cantitate ca si majoritatea fondurilor de ten, 30 ml, desi ambalajul fiind de plastic il face sa para foarte micut
- se demachiaza foarte usor

Contra: - inca nu i-am gasit, dar las rubrica deschisa pentru orice eventualitate
  nu are putere foarte mare de acoperire deci nu l-as recomanda unui ten acneic.

aceasta e cantitatea de produs din jumatate de pompita

intins putin cu pensula

complet "blenduit" - se vede diferenta mica la incheietura degetului

 P.S. stiu ca exista o mica mare diferenta intre pielea de pe mana si nuanta fondului de ten, pentru ca pe mana sunt mai bronzata decat pe fata.

avand in vedere ca deja am adunat in gand niste produse pe care le vreau, m-am hotarat sa le astern pe "hartie", asa ca hartia mea electronica noteaza urmatoarele:
1. Bourjois petit guide de style in nuanta 11 Miss Spirit (l-am comandat deja de pe Okazii si sper sa vina cat de curand)
 aveti aici o poza cu minunatia :)
2. Oriflame Oxygen Boost Foundation (pentru ca desi nu prea folosesc fondul de ten in rutina mea zilnica de machiaj, suna interesant)
3. Farmasi camouflage concealer pen (e asa de evident ca m-am cam indragostit de Farmasi mai nou)
4. Farmasi creion dermatograf (dif culori)
5. Maybelline pulse perfection mascara (in sfarsit a aparut si pe la noi...de cand il astept insa nu stiu cand il voi detine) pun o poza si cu minunatia asta:

cam atat deocamdata....sper sa indeplinesc toate punctele de pe lista, cat mai repede, mai ales tinand cont ca sunt chestii ieftine sau destul de ieftine.
si va invit sa va puneti si voi produsele dorite intr-o lista, doar asa de dragul de a vedea care sunt produsele pe care altii le doresc fie pentru ca sunt noi, fie pentru ca inca nu au apucat sa le incerce :)