Nail Challenge: Galaxy

E deja a treia provocare pe care o fac împreună cu Miuri, pe o temă propusă de ea, Galaxy. Trebuie să menționez că mi-a plăcut tema indicată de ea și m-am grăbit să cumpăr ustensilele lipsă (oja neagră) și să îmi încerc norocul pe unghiuțe. Pot să spun cu mâna pe inimă că sunt foarte mulțumită de ce mi-a ieșit și că până acum cred că e cea mai reușită manichiură artistică a mea :))
Săptămâna viitoare aleg eu tema și de data asta am deja o idee despre ce să fie.

This is the third challenge I do with Miuri, on a theme that she proposed, Galaxy. I must admit I loved the theme she gave and rushed to buy the lacking materials (black polish) and to create the patterns on my nails. I can say that I am super pleased with the result and that I believe this is by far my best artistic manicure yet :))
Next week I will be choosing the topic and I already have my mind set on something.

 Am ales ca manichiura mea sa reprezinte universul iar fiecare unghiuță să fie gazda unei galaxii diferite. Așadar am folosit culori diferite pentru  fiecare galaxie în parte dar tuturor le-am pus stele mari și albastre alături de stele mici multicolore (sclipiciul).

I chose to have the universe on my nails and each individual nail hosts a different galaxy. Thus I used different colours for each galaxy, but I placed both big blue stars and smal multicolored stars on each (the glitter).




Ojele folosite: /The Nail polishes I used:
 Ca bază am folosit oja neagră Rapsodi(355)  peste care am aplicat tehnica burețelului cu oja alba RevOlive, apoi aceeași tehnică cu una dintre culorile de mai jos, iar la final am plasat strategic câteva bucățele de sclipici albastru din oja Blue Addicted de la Essence iar ca top coat am folosit oja Pure color în nuanța 010 de la Flormar.

As a base I used the black polish by Rapsodi (355) and over it I used the sponge technique with the RevOlive white nail polish and then the same technique with one of the colors below. In the end I applied some glitter chunks found in the Blue Addicted polish by Essence and as a top coat I used the glitter polish Pure color 010 from Flormar.

Acum eu mă duc la Miuri să văd cum a interpretat ea! 
Now I'll go to Miuri's blog to see how she interpreted the theme! 

until next time, yours,