Review: Liz Earle Skin Repair Moisturizer

Am amânat review-ul ăsta foarte mult timp, nu pentru că nu aș fi vrut să îl fac ci pentru că nu am avut timp să testez crema cum trebuie. Mă bucur că în sfârșit am timp să scriu postarea.

I have postponed this review for so long, not because I didn't want to review this moisturizer, but because I didn't get the chance to test it as well as I wanted to. I'm glad to finally be able to write this review. 


Cremele de față sunt un subiect destul de sensibil pentru mine, pentru că, având tenul sensibil, am avut o experiență foarte neplăcută cu o cremă de față. De atunci sunt foarte foarte atentă la ce pun pe fața mea.
Moisturizers are a sensitive subject for me, because, having a sensitive skin, I already had a bad experience with a moisturizer. Since then I pay very very much attention to what I put on my face.


Oficial Description:

This perfectly balanced moisturiser softens, smoothes and conditions skin for a naturally healthy glow.

Rich in natural actives, including borage oil (a rich source of the essential fatty acid GLA) and natural antioxidants beta-carotene and vitamin E to replace lost moisture and help protect dry/sensitive skin.

Massage into face and neck, morning and night, after Instant Boost Skin Tonic.

Naturally active ingredients include borage and avocado oil to intensively moisturise, smooth and protect.

Ingredients:

Aqua (water), Caprylic/capric triglyceride, Persea gratissima (avocado) oil, Borago officinalis (borage) seed oil, Cetyl alcohol, Glycerin, Sorbitan stearate, Triticum vulgare (wheat) germ oil, Polysorbate 60, Cetyl esters, Sodium lactate, Echinacea purpurea (echinacea) extract, Humulus lupulus (hops) extract, Panthenol, Tocopherol (vitamin E), Tocopheryl acetate, Beta-carotene, Sodium
PCA, Urea, Niacinamide, Inositol, Glycine, Parfum (fragrance), Fructose, Lactic acid, Citral, Citronellol, Geraniol, Limonene, Linalool, Alpha-isomethyl ionone, Dehydroacetic acid, Phenoxyethanol,
Benzoic acid, Ethylhexylglycerin, Polyaminopropyl biguanide.

+ Miros plăcut, nu foarte puternic / Pleasent scent, not overwhelming.
+ Hidratează pielea foarte bine/ It hydrates the skin very well
- Hidratarea nu rezistă mai mult de 6-7 ore, seara începând să se facă resimțită senzația de tragere a pielii/ The hydration does not last longer than 6-7 hours, in the evening the tugging of the skin is starting to reappear. 
+ Folosită dimineața și seara, oferă pielii mele nivelul optim de hidratare, astfel încât să nu existe descuamări./ Used in the morning and evening, it gives my skin an optimal hydration level, so that no scaling appears. 
+ Intră foarte rapid în piele și nu lasă peliculă grasă /  It sinks very quickly into the skin, withouth leaving any oily layer.
+ Crema are o textura fină, plăcută / The moisturizer has a smooth texture. 




Menționez că este o cremă pentru tenul uscat și sensibil. Pentru alte tipuri de ten există alte formule: Normal/Mixt și Mixt/Gras.
This is a moisturizer suited for dry and sensitive skin. For other skin types there are other formulas: Normal/Combantion and Combination/Oily.


Concluzionând, pielii mele i-a făcut mult bine odată ce am început să o folosesc de două ori pe zi, așa cum, de altfel, scrie și în instrucțiunile de folosire. Acum folosesc această cremă împreună cu Cleanse and Polish și Instant Boost Skin Tonic în rutina de îngrijire a feței mele.
All in all. it did a lot of good for my skin once I started using it correctly, just like it said in the usage instructions. Now I use this moisturizer together with Cleanse and Polish and Instant Boost Skin Tonic in my face routine.


Hope you enjoyed, yours,