Review: Cosmetic Plant - Lapte demachiant Q10 și ceai verde

Laptele demachiant antirid cu coenzima Q10 și ceai verde de la Cosmetic Plant vi l-am prezentat deja, în cadrul giveaway-ului organizat aici împreună cu loțiunea tonică și crema de mâini din aceeași gamă. Ceea ce vă expun azi, este părerea mea, legată de acest produs, în urma testării acestuia.

pentru ten normal si mixt, 30 – 50 ani. Cu o formula  lejeră, laptele demachiant antirid curăţă în profunzime tenul, îndepărtează delicat impurităţile, lăsând pielea curată şi catifelată. Coenzima Q10, extractul de ceai verde, vitamina E, uleiul de sâmburi de struguri prezente în preparat, formează un complex bio-activ cu puternic efect antirid, având rol antioxidant şi de protecţie a pielii împotriva radicalilor liberi.

With its light formula, the anti-wrinkle cleansing milk deeply cleans the skin and gently removes impurities, leaving the skin clean and smooth. The coenzyme Q10, green tea extract, vitamin E, grape seed oil, form a bio-active complex with powerful anti-wrinkle effect, having antioxidant properties and protecting the skin against free radicals. Apply with a cotton pad, in the morning and evening, on the skin of the face, neck and décolletage. Repeat until the the skin is perfectly clean. For optimum results in skin care, use the milk in combination with the revitalizing tonic lotion, anti-wrinkle day cream, anti-wrinkle night cream and the eye contour cream from the same range. 

Ce zic eu: / What I say:
 + cantitate suficientă (250 ml) /Sufficient quantity (250 ml)
 + miros plăcut, de plante / nice, soft scent from plants
 +/- Nu îndepărtează machiajul din prima, ci trebuie revenit asupra tenului o a doua oară. / It does not remove all of the makeup at once, but it needs to go over the skin again to completly remove the makeup. 
 - Pentru mine, nu e produsul potrivit. Îmi irită ochii și îmi usucă tenul, DAR asta nu mă miră pentru că produsul nu este destinat tipului meu de ten. Din această cauză am oprit utilizarea în momentul în care a apărut neplăceri pentru tenul meu. / For me, this is not the right product. It stings and irritates my eyes and it dries my skin even more than it already is, BUT this does not surprise me as this product is not destined for dry skin. Because of this I immediatly stopped using this product when discomfort appeared. 
În ciuda a ceea ce am zis la ultimul punct, cred că produsul își va arăta întregul potențial unui ten mixt./ Besides what I just said, I believe that the product will show its full potential when in contact with a combination skin type. 


Ingredients:

Aqua, Glycerin, Sodium polyacrylate, Hydrogenated polydecene, Trideceth-6, Caprylic/Capric triglyceride, Isopropyl myristate, Trideceth-9, PEG-5 Ethylhexanoate, Propylene glycol, Vitis Vinifera seed oil, Dimethicone, Squalane,Ubiquinone, Tocopheryl acetate, Camellia Sinensis leaf extract, Sodium benzoate, Disodium EDTA, Methylparaben, BHA, Butylphenyl methylpropional, Alpha-isomethyl ionone, Citronellol, Hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde, Limonene, Linalool, Parfum.

Ingredientele marcate cu mov sunt cele găsite în lista celor iritante. The ingredients highlighted in purple are the ones found in the irritant ingredient list.


*Acest produs mi-a fost oferit spre testare din partea Cosmetic Plant. Totuși, părerea mea este complet imparțială. This product was offered to me by Cosmetic Plant for testing purposes. However my opinion on this product is completly unbiased. 


Ps. Nu uitați să vă înscrieți la giveaway-ul prin care puteți încerca și voi aceste produse :)
Until next time, yours,